Das Vergangene Ist Vergangen

Efrén Durán

Author

Efrén Durán

Zusammenfassung: Pastor Efrén Durán erzählt sein Zeugnis, wie Gott ihm die Frau und die Kinder gab, um die er im Gebet bat, aber auch, wie er entdeckte, dass nur Gott perfekte Dinge tun kann. Er reflektiert über das Lachen der Frau aus den Sprichwörtern und Saras sarkastisches Lachen im Buch Genesis und wie Saras Lachen auf ihren Schmerz und ihren Versuch zurückzuführen war, Gott bei der Verheißung eines Sohnes zu helfen. Saras Geschichte zeigt, wie das Leben kompliziert werden kann, wenn wir versuchen, die Dinge selbst zu regeln, aber Gott hält immer seine Versprechen.

Saras Geschichte ist die Geschichte einer Frau, die in der Vergangenheit lebte, mit Schmerz, Schuld und Bitterkeit. Obwohl sie Verheißungen von Gott erhalten hatte, hatte sie keine Kinder, und ihre Magd demütigte sie. Aber Saras Lachen war ein Lachen ohne Glauben, voller Sarkasmus, das Gott missfiel. Das Christentum ist keine Magie, und manchmal brauchen Gottes Verheißungen lange, um sich zu erfüllen, aber sie werden sich zur von Gott vorherbestimmten Zeit erfüllen. Sara lebte in der Vergangenheit und konnte den heutigen Tag nicht genießen. Die Prinzipien der glücklichsten Menschen besagen, dass derjenige nicht über morgen lachen kann, der nicht über seine Gegenwart lacht. Es heißt auch, dass derjenige nicht über seine Gegenwart lachen kann, der nicht über seine Vergangenheit lachen kann. Und auch derjenige kann nicht über seine Vergangenheit lachen, der in der Vergangenheit lebt. Er kann nicht lachen. Der Erzähler berichtet von seiner persönlichen Erfahrung, wie seine Tochter vor der Ehe schwanger wurde und wie seine Familie sie schützte und unterstützte. Am Ende heiratete sie und hat nun eine glückliche und vielfältige Familie. Die Geschichte zeigt die Bedeutung, nicht in der Vergangenheit zu verharren und die Gegenwart zu genießen.

In der Predigt spricht Efrén González darüber, wie Sorge und Angst unsere Fähigkeit rauben können, die Gegenwart zu leben und von der Zukunft zu träumen. Er erzählt von seiner eigenen Erfahrung im Umgang mit der Sucht seines Sohnes und wie er sich verzweifelt und hoffnungslos fühlte. Doch er fand Trost im Glauben und im Gebet und sah schließlich, wie sein Sohn sein Leben änderte. Er ermutigt die Zuhörer, den Glauben nicht zu verlieren und Sorge und Angst nicht die Hoffnung auf die Zukunft rauben zu lassen.

Der Redner erzählt seine persönliche Erfahrung, wie der Glaube ihm half, den Kampf seines Sohnes mit Drogen zu überwinden. Er ermutigt die Zuhörer, Glauben zu haben und Gott zu vertrauen und das Wort Gottes auszusenden, um die Festungen im Geist derer zu brechen, die mit Süchten oder ähnlichen Problemen kämpfen. Er spricht auch darüber, wie der Glaube helfen kann, verlorene Träume und Hoffnung im Leben der Menschen wiederherzustellen. Er schließt mit einem Gebet, in dem er Gott bittet, die Herzen der Zuhörer zu berühren und zu verändern.

Dies ist ein Gebet, in dem der Heilige Geist gebeten wird, ein großes Werk in den Herzen der Anwesenden in einer Versammlung zu wirken. Es wird gebeten, dass er Überzeugung bewirkt und Einstellungen ändert. Es wird erklärt, dass Gott neue Zeiten bringt und dass große und außergewöhnliche Dinge geschehen werden. Am Ende des Gebets wird Gott gedankt.

Wir haben heute Morgen einen besonderen Gast, einen persönlichen Freund, den wir schon seit vielen Jahren kennen, es ist Pastor Efrén Durán. Efrén ist einer von zwei Pastoren, sein Bruder Edwin Durán ebenfalls, die seit vielen Jahren in der Gegend von Arecibo in Puerto Rico, ich glaube im Norden Puerto Ricos, dienen. Menschen, die wir sehr lieben und die Gott… sie haben ein sehr schönes Zeugnis, wie der Herr sie, sagen wir mal, aus der Religion herausführte, um es so auszudrücken, und sie zu einer direkten Erfahrung mit dem Heiligen Geist und mit den Gaben des Geistes führte und etwas sehr Schönes im Leben ihrer Familie bewirkte, eine radikale Transformation. Das führte zur Gründung einer Gemeinde in Arecibo, die einfach in einem Haus begann, stolpernd und lernend, wie man den Dienst tut, denn ihre ursprüngliche Kirche hatte sie aus der Gemeinde ausgeschlossen, weil sie nicht an die Gaben des Heiligen Geistes glaubten, und Gott segnete diese Gemeinde sehr.

Ich hatte die Gelegenheit, dort zu predigen und Lehren mit ihnen zu teilen. Eine Kirche, die die Anbetung liebt. Sie beten mit solchem Eifer an und es ist eine sehr lebendige, sehr vom Geist erfüllte Kirche, viele nette junge Leute, schöne Dinge, die Gott durch diese Christliche Gemeinde in Arecibo tut. Efrén ist oft hier in Boston gewesen, aber ich hatte nie die Gelegenheit, ihn zum Predigen einzuladen. Und kürzlich war ich dort bei ihnen und sagte ihnen: „Hör mal, Efrén, wenn du wiederkommst, musst du in die Kirche kommen und das Wort mit uns teilen.“

So wollen wir unseren Bruder Efrén Durán willkommen heißen und empfangen, was Gott durch ihn für uns hat. Efrén, Gott segne dich, es ist eine Freude, dich hier zu haben.

Für mich ist es eine Freude, hier zu sein. Ich verrate euch, ich habe Roberts Enkel unterhalten, der weglaufen wollte, und ich habe ihn dort mit Fotos von meinem Enkel abgelenkt. Vielen Dank. Ich möchte heute Morgen ein Wort mit euch teilen. Ich wollte dir sagen, dass ich mich im Alter von 17 Jahren Christus zugewandt habe. In diesen Tagen, in wenigen Tagen, werde ich 55 und begann sehr jung zu pastorieren. Die Umstände zwangen mich. Ich bin kein Pastor, weil ich es entschieden oder studiert habe; ich spürte irgendwann, dass Gott mich hier ergriff, und obwohl ich nicht wollte, stehe ich nun hier. Ich kämpfte lange mit Gott, aber am Ende gab ich nach; jetzt liebe ich, was ich tue.

Mit 17, als ich mich bekehrte, tat ich das mit solcher Überzeugung, dass, während die anderen Jungen in der Kirche Freundinnen und so weiter haben wollten und Spaß in der Kirche hatten, ich mich für nichts davon interessierte. Und ich sagte, Herr, ich möchte dich wirklich kennenlernen, und ich weiß, dass du eine… so, als frisch Bekehrter weiß ich, dass du eine Frau für mich hast, ich bete einfach darum, dass es zur rechten Zeit geschieht. Das Einzige, worum ich dich bitten werde, ist, dass ich eine Frau möchte, die besser ist als ich. Das ist das Einzige, worum ich dich bitte, Vater, ich möchte eine Frau, die besser ist als ich.

Und ich habe auf mich geachtet, ich hatte keine Freundin, ich hatte keine Intimität mit irgendeiner Frau, nichts dergleichen, denn ich wollte, wenn ich heiraten würde, ihr das Beste geben… Manchmal verlangen Männer viel und geben wenig. Ich sagte mir, nun, ich möchte ihr geben, was ich verlange oder erwarte.

Kurzum, ich betete und betete und betete, bis ich eines Tages die Frau kennenlernte, die heute meine Ehefrau ist. Sie war in der Kirche; ich lernte sie einfach ein bisschen besser im Sinne einer Freundschaft kennen. Und ich erinnere mich, als ich eines Tages nach Hause kam und sagte: „Wow, Herr, diese Frau ist besser als ich.“ Und kurz darauf, als ich etwa 21 war, wurde ich ihr Freund. Als ich ihr Freund wurde, sagte ich ihr: „Seit ich mich Christus zugewandt habe, sagte ich eines Tages zum Herrn: Herr, ich möchte drei Kinder haben.“ Und ich sagte ihr: „Aber ich möchte dir sagen, ich möchte drei Kinder in einer bestimmten Reihenfolge haben: zuerst ein Mädchen, dann einen Jungen und dann wieder ein Mädchen, und ich möchte sie sehr schnell hintereinander haben.“

Und dann, als ich ihr Freund wurde, sagte ich ihr: „Hey, darf ich dir eine Frage stellen? Wie viele Kinder möchtest du haben?“ Und sie sagt mir: „Ich würde gerne drei haben.“ „Drei?“, sage ich, „in einer bestimmten Reihenfolge?“ Und sie sagt mir: „Ich würde gerne zuerst ein Mädchen, einen Jungen und ein Mädchen haben.“ Und ich sage: „Das gibt’s doch nicht! Ich sagte: Herr, Herr, wir haben drei Kinder, wir wollen ein Mädchen, einen Jungen, ein Mädchen.“

Also habe ich drei Kinder: ich habe ein Mädchen, einen Jungen und ein Mädchen. In diesen Tagen haben meine älteste Tochter und das zweite Kind fast dasselbe Alter. Ich hatte sie sehr schnell hintereinander. Und zwischen dem zweiten und dem dritten liegen 18 Monate, weil es eine Fehlgeburt gab. Es ging sehr schnell, siehst du? Kurzum, ich habe 5 Enkel und möchte euch sagen, dass Gott mir die Frau gab, die ich erbat, und Gott mir die Kinder gab, die ich erbat.

Und ich gestehe euch, ich sage es euch vor Gott, dass meine Verlobungszeit ein Jahr und einen Monat dauerte und ich nie eine einzige Meinungsverschiedenheit mit ihr hatte, noch sie mit mir. Wir hatten keine Meinungsverschiedenheit zwischen uns beiden, nichts. Eines Tages ärgerte ich mich über sie, weil sie nicht vorsichtig war. Ich sagte ihr: „Klar, du bist nicht vorsichtig!“, und sie sagte mir: „Willst du streiten?“ Und ich sagte: „Nein.“ Und sie sagte mir: „Denn zum Streiten gehören zwei, und ich werde nicht mit dir streiten.“ Das Einzige, was zwischen uns als Verlobte geschah, war dieser Unterschied.

So gab Gott mir die Frau, die ich wollte. Gott gab mir die Kinder, die ich wollte. Ich dachte, ich würde ein perfektes Leben haben. Ich heiratete und gestehe euch, dass ich sie nach 6 Monaten Ehe dem Herrn zurückgeben wollte. Ich dachte, ich würde ein perfektes Leben haben, weil ich nun Christ war und Gott mir gab, worum ich ihn gebeten hatte. Und ich dachte, ich würde perfekte Kinder haben. Ich brauchte 10 Jahre, um zu entdecken – ich brauchte 10 Jahre, sie zu haben –, um zu entdecken, dass ich keine perfekten Kinder haben konnte. Dass der Einzige, der perfekte Kinder haben konnte, Gott war, und Gott entschied, sie nicht zu haben; er schuf dich und mich.

In diesen fast 38 Jahren, die ich im Evangelium bin, die ich den Herrn kenne, hatte ich große und außergewöhnliche Triumphe. Ich habe normale Momente erlebt und ich habe Momente erlebt, in denen ich als Gläubiger und als Pastor buchstäblich am Boden war, buchstäblich am Boden.

Und an einem dieser Tage, vor einigen Jahren, studierte ich, schaute in die Bibel, und als ich in die Bibel schaute, fielen meine Augen auf dieses berühmte Kapitel, das den Frauen des Buches der Sprichwörter, Kapitel 31, gewidmet ist. Als ich Vers 25 las, musste ich innehalten. Vers 25, Kapitel 31 der Sprichwörter sagt:

„… Kraft und Würde sind ihr Gewand, und sie lacht des kommenden Tages…“

Und ich musste mich in diesem Moment fragen, ich hielt inne, weil ich mich fragen musste: „Wenn du auf morgen blickst, kannst du lachen?“ Denn diese Frau aus dem Buch der Sprichwörter, wenn sie auf morgen blickt, wenn sie in die Zukunft schaut, ist Lachen auf ihren Lippen. Und als ich mir diese Frage stellte, erinnerte ich mich, dass in der Bibel eine andere Frau lachte, Sara. Sara lachte, und das ist interessant. Ich lese 1. Mose Kapitel 18, Verse 12 bis 14, die sagen:

„… da lachte Sara bei sich selbst und sprach: Nachdem ich alt geworden bin, sollte ich noch Lust empfinden, da doch auch mein Herr alt ist? Da sprach der HERR zu Abraham: Warum hat Sara gelacht und gesagt: Sollte ich wirklich gebären, da ich doch alt bin? Ist dem HERRN etwas zu wunderbar? Zur bestimmten Zeit werde ich zu dir zurückkehren, dann hat Sara einen Sohn.“

Das ist interessant. Zwei Frauen lachten, aber das Lachen jeder von ihnen war unterschiedlich. Das Lachen der Frau aus den Sprichwörtern war ein Lachen voller Glaube, voller Hoffnung, voller Träume. Es ist ein Lachen, das Gott gefällt. Saras Lachen ist ein Lachen voller Sarkasmus. Wenn du jemandem eine Ironie sagst, wenn du jemandem genau das Gegenteil sagst. Du siehst jemanden, der zehn Pfund mehr wiegt als zuvor, und du sagst: „Hey, du siehst in diesen Tagen aber schlank aus, nicht wahr?“ Und er lächelt so, dass jeder weiß, dass das Sarkasmus, Ironie heißt. Du sagst etwas, das völlig dem widerspricht, was du fühlst. Sara lachte. Saras Lachen war völlig entgegengesetzt dem, was sie fühlte.

Man nimmt an, dass du aus Freude lachst. Sie lachte nicht aus Freude. Sie lachte aus Traurigkeit. Nicht die Traurigkeit eines Dritten. Nicht die Traurigkeit eines Einzelnen. Ihre eigene Traurigkeit. Warum? Weil sie irgendwann hörte, was über sie und Abraham gesagt wurde. Als sie es vor fast 25 Jahren hörte, hatte sie angefangen zuzuhören, und es war absolut nichts geschehen.

Wenn du diese Verse betrachtest, entdeckst du, dass es eine Frau ist, die in einem sehr beklagenswerten Zustand lebt. Es ist sehr beklagenswert, weil sie… die Geschichte, wenn du sie in Ruhe betrachtest, besagt, dass der Engel des HERRN erschien, einige himmlische Gestalten erschienen, der Engel des HERRN erschien, um mit Abraham zu sprechen. Abraham sagte zu ihm: „Bleibt einen Moment hier, ich werde sagen, dass man Essen zubereitet.“ Er sagte zu Sara: „Hey, da habe ich den Engel des HERRN und noch andere, und wir werden Essen zubereiten.“ Hey, die Schrift sagt, dass sie Butter machten, Milch machten, Brot und ein Kalb nahmen und es braten ließen. Ich bin kein Koch, aber ich stelle mir vor, dass es, was weiß ich, um ein Kalb zu töten, es zumindest zu töten und zu braten, und all das andere, einige Stunden gedauert haben muss, richtig?

Und danach setzten sie sich und aßen es. Und nach dem Essen fragt der Engel des HERRN: „Hey, wo ist Sara?“ Kannst du glauben, wenn Roberto kommt… nicht der Engel des HERRN, Roberto kommt zu mir nach Hause, nicht der Engel des HERRN, Roberto kommt zu mir nach Hause, und wenn ich sehe, wie Roberto zur Tür hereinkommt, ist meine Frau im Zimmer, und ich sage ihr: „Mami, hier ist Roberto.“ Sie rennt heraus; wenn sie nicht angemessen angezogen ist, zieht sie sich schnell um, aber so schnell wie möglich wechselt sie die Kleidung, begrüßt ihn und sagt sofort: „Möchtest du Kaffee? Möchtest du etwas?“ Er ist Kaffeetrinker, also wird sie ihm Kaffee geben, etc. Verstehst du, was ich meine? Aber sie wird schnell herauskommen.

Nun, stell dir vor, 4, 5 Stunden sind vergangen, und Sara will überhaupt nicht herauskommen. Sie will nicht herauskommen, um diese so wichtige Person zu sehen, die sie besuchen gekommen ist. Sie kommt nicht heraus, so dass diese Person, der Engel des HERRN, fragen muss: „Wo ist Sara?“ Wir wissen jedoch, dass Sara der Prototyp einer lateinamerikanischen Frau war, denn als Gott über den Sohn spricht, heißt es, dass Sara versteckt war, nicht wahr? Hinter dem Zelt, mit gespitzten Ohren, nicht wahr? Sie steht da mit gespitzten Ohren, so.

Ich kaufte, bevor ich hierher kam, Weihnachtsgeschenke für meine Frau, aber das ist ein Geheimnis, ein Staatsgeheimnis. Und dann sagte ich meinem Sohn im Carport: „Frenchy, ich habe Mutti das Geschenk gekauft.“ Als ich im selben Moment sehe, wie Frenchy so macht. Frenchy saß in seinem Auto, ich sehe, wie Frenchy aufhört, mich anzusehen, und so macht, und als ich zurückschaue, stand meine Frau an der Tür und versuchte zu hören, was ich ihm leise sagte, weil sie vermutet, dass ich etwas habe, verstehst du, was ich meine?

So war Sara. Sie ist fähig, sich zu bewegen und so etwas zu tun, aber sie ist nicht fähig zu sagen: „Es ist mir eine Freude, dass Sie uns besuchen.“ „Für mich ist es ein so außergewöhnliches Vergnügen.“ „Ich bin Sara. Wir werden versuchen, Sie so gut wie möglich zu bedienen.“ „Was auch immer Sie brauchen, scheuen Sie sich nicht, mich anzurufen.“ „Es ist keine Mühe. Es wird mir eine Freude sein.“ Es liegt in unserer Natur, gastfreundlich zu sein. Zumindest das. Aber sie nicht; sie blieb die ganze Zeit dort, und als sie dann die Stimme dessen hörte, was der Engel des HERRN sagte, lachte sie sarkastisch, ironisch: „Wird das wahr sein? Wird das wirklich wahr sein?“

Nun, warum? Sara war eine Frau, die mit Schmerz lebte. Warum war Sara eine Frau, die mit Schmerz lebte? Sara war eine Frau, die mit Schmerz lebte, weil sie Gott hörte und Gott helfen wollte. Sie wollte einige Dinge in Ordnung bringen und schnappte sich Abraham und sagte ihm: „Sieh mal, da diese Sache nicht funktioniert, da ist die Frau.“ „Da ist meine Magd, nimm die Magd und…“ Könnt ihr euch das vorstellen?

Brüder, ich weiß nicht, ich bin ein Mann, aber wenn ich eine Frau wäre, wäre ich verrückt. Ja, ich wäre verrückt, ich wäre verrückt, meinem Mann zu sagen: „Hey, nimm diese Frau und bleib dort.“ In dieser Nacht, in der ich weiß, dass sie schon dort ist, würde ich nicht schlafen. Versteht ihr, was ich meine? Ich würde dort bleiben, was für eine lange Nacht, Herr. Dieser Unglückliche, was wird er wohl tun? Dies, um mir entgegenzukommen, dieser Elende wird sich wohl auch gut amüsieren. Das fehlt mir jetzt noch. Ich weiß nicht, ob ich mich verständlich mache?

Kurzum, wir kennen die Geschichte, die andere Frau wurde bald darauf schwanger, und nachdem sie schwanger wurde, komplizierte sich die Sache. Denn die Schrift sagt, dass sie schwanger umherging und sich nun über Sara lustig machte, weil sie jetzt etwas hatte, als ob sie sagen wollte: „Ich habe hier etwas, das Abraham will.“ „Ich habe hier, was Abraham am meisten wünscht, einen Sohn, ich habe ihn hier.“

Nun, Saras Leben wird jetzt kompliziert, warum? Weil die Magd sich über sie lustig macht und sie demütigt. Und Sara hat keine Kinder, all die Jahre sind vergangen, wo sind die Verheißungen Gottes? Wo ist dieser Gott, der uns verhieß und uns sagte, dass er uns große und außergewöhnliche Dinge geben würde, dass er uns Kinder und eine außergewöhnliche Nachkommenschaft geben würde? Wo ist er? Und jetzt habe ich nur diese Frau.

Kurzum, sie fängt auch einen Streit mit der Frau im Haus an, bis zu dem Punkt, dass sie danach Abraham packt und auch einen Streit mit Abraham anfängt. Als ob Abraham der Schuldige wäre. Jetzt ist es auch Abrahams Schuld, weil die Frau einen Jungen hat. Schließlich bewirkt sie, dass Abraham die Frau mit dem Jungen fortschickt. Später, als er 14 Jahre alt war.

Siehst du ihre Geschichte? Sie war eine Frau wie du und ich, denn ich kann dir nicht spezifisch sagen, was in deiner Vergangenheit liegt. Aber ich weiß, was in deiner Vergangenheit liegt, ich weiß es. Ich werde dir sagen, was in deiner Vergangenheit liegt. In deiner Vergangenheit ist genau das, was in meiner ist. Soll ich dir sagen, was in meiner ist? In meiner ist Sünde. In meiner ist Schmerz. In meiner ist Schuld. In meiner ist Verlust, und in meiner Vergangenheit ist Scham, was meinst du?

Das war in Saras Vergangenheit. Das ist in meiner Vergangenheit. Ich habe vor langer Zeit entdeckt, dass ich nicht in der Vergangenheit leben kann. Vor langer Zeit entdeckte ich es. Sara lebte in der Vergangenheit. Saras Lachen war ein Lachen ohne Glauben, voller Sarkasmus, das Gott missfiel, denn es war ein Lachen voller Unglaube, das lediglich das Ergebnis von Verheißungen war, für die die Zeit noch nicht gekommen war. Denn Gott verspricht; Gott ist nicht verpflichtet, dass, wenn er dir etwas sagt, er sofort losrennt und sagt: „Ich werde dich wohlhabend machen.“ Wie viele von uns haben dieses Wort empfangen? Und was wir tun, ist zu denken, dass morgen früh der Scheck ankommt. Und obendrein, wenn ein solches Zeugnis geschieht: „Brüder, ich betete, ich bat um das Geld, und als ich zur Post ging, war da ein Scheck über 10.000“, und wir denken, dass das für jeden so funktioniert, als wäre es Magie. Das Christentum ist keine Magie.

Manchmal wird eine Verheißung Gottes lange auf sich warten lassen. Aber jede Verheißung Gottes wird sich zu der spezifischen Zeit erfüllen, die Gott dafür vorherbestimmt hat. Jede Verheißung Gottes wird sich erfüllen.

Sara war eine Frau, die mit Schmerz lebte. Sara war eine Frau, die mit Schuld lebte. Sara war eine Frau, die mit Bitterkeit lebte. Sara war eine Frau, die über morgen nicht lachen konnte, weil Sara in der Vergangenheit lebte. Sara konnte den heutigen Tag nicht genießen.

Die Prinzipien der glücklichsten Menschen besagen, die Prinzipien der glücklichsten Menschen besagen, dass derjenige nicht über morgen lachen kann, der nicht über seine Gegenwart lacht. Wer in der Gegenwart nicht lachen kann, kann nicht über morgen lachen. Es heißt auch, dass derjenige nicht über seine Gegenwart lachen kann, der nicht über seine Vergangenheit lachen kann. Und auch derjenige kann nicht über seine Vergangenheit lachen, der in der Vergangenheit lebt. Er kann nicht lachen.

Ich sagte dir, dass ich keine perfekten Kinder schaffen konnte, aber ich bin Pastor, ich habe mein ganzes Leben dort gelebt. Ich habe versucht, ein Leben ohne Heuchelei zu führen, meinen Kindern beibringend, was es heißt, Gott zu lieben. Ich habe eine ausgezeichnete Beziehung zu meinen Kindern. Ich bin nicht hierher gekommen, um zu prahlen, ich bin hierher gekommen, um dir die Wahrheit zu sagen. Ich habe eine ausgezeichnete Beziehung zu meinen Kindern; wir sind ständig in Kontakt, wir rufen uns ständig an, wir sehen uns jeden Tag. Kurzum, meine drei Kinder haben geheiratet, und Roberto weiß es, nicht wahr? Man muss sie rausschmeißen, um sie aus dem Haus zu bekommen, nicht wahr?

Sie sind jeden Tag mit den Enkeln zu Hause, jeden Tag. Jede Ausrede ist gut genug für sie, um zu Hause zu sein und zu Hause zu essen. Und ich liebe es, aber ich liebe es, dass sie zu Hause sind. Das war Teil meines Traumes, dass sie gehen und zurückkehren und wenn sie gingen, niemals sagten: „Oh, mein Gott, ich habe geheiratet und bin glücklich mit dem Leben, das ich habe, aber ich sehne mich danach, zu Papa und Mama nach Hause zu gehen.“

Also, Ehre sei Gott dafür. Doch nicht an dem Tag, als die Türme fielen (9/11), sondern an einem Samstag, dem 8., fielen die Türme in meinem Haus, als meine 19-jährige Tochter – wir waren versammelt und glücklich, weil meine andere Tochter mit ihrem Freund in zwei Monaten heiraten würde. Sie hatten gerade einen neuen Jetta gekauft, und wir programmierten den Jetta, und als wir gerade herauskamen, stellten wir den Jetta dort hin, und wir waren alle zu Hause, meine Frau machte Essen für alle, und da saßen wir, als meine 19-jährige Tochter zu mir sagte: „Papi, ich bin schwanger.“

Ihr Freund war dabei, und ich konnte nicht sprechen. Ich fühlte, wie mir die Welt unter den Füßen wegzog. Ich hörte, wie sie weinte und ihre Mutter umarmte. Mein Sohn war dabei, er stieß einen Schrei des Stöhnens aus, und ich blieb so stehen und sagte: „Gott, ich lehre die Leute schon so viele Jahre, ich bin schon so viele Jahre dabei, ich bin ein Experte darin, den Leuten Probleme zu lösen, das ist meine Spezialität, und ich stehe hier und höre, was meine Tochter mir sagt, und ich weiß nicht, was ich tun soll.“ „Ich bin verloren, hilf mir“, und als ich das sage, habe ich das mentale Bild eines abstürzenden Flugzeugs und höre die Stimme eines Piloten, der sagt: „Hey, die Motoren haben keine Kraft, wir müssen die Dinge, die nutzlos sind, abwerfen, um das Leben zu erhalten“, und in diesem Moment, als ich dieses mentale Bild habe, frage ich: „Was ist wichtig? Was nützt etwas?“ Und ich weiß in diesem Moment, die Antwort ist zu einfach: Meine Tochter. Was ist wichtiger als der Schein? Was die anderen sagen werden.

In diesem Moment sagte ich, ich sprach und sagte: „Süße, hast du den Herrn um Vergebung gebeten?“ „Ich hörte, dass du den Herrn um Vergebung gebeten hast.“ „Ja, Papi, ich habe den Herrn um Vergebung gebeten.“ „Okay, nun, ich möchte dir sagen, wenn du den Herrn um Vergebung gebeten hast, hat der Herr dir vergeben. Und wenn der Herr dir vergeben hat, möchte ich dir Folgendes sagen: Ich vergebe dir auch.“ Ich sagte dem Freund: „Musst du etwas sagen?“ Und er, mit geschlossenen Augen weinend, nickte so, er öffnete nicht einmal den Mund. Er nickte so. Ich verstand es. Ich verstand nicht – aus der Umgebung, in der ich aufgewachsen bin, einem sehr schlechten Ort, wo ich groß wurde – dass jemand meiner Tochter so etwas antut. Wer so etwas mit meinem Mädchen macht, muss mit einem Baseballschläger geschlagen werden, verstehst du, was ich meine?

Also, er öffnete die Augen nicht, nickte so, und ich sagte: „Okay, danach…“ Ich sagte zu ihr: „Meine Liebe, ich glaube nicht an eine Zwangsheirat.“ Sie sagte: „Ich auch nicht, Papi, du hast uns gut erzogen. Ich auch nicht.“ Ich sagte: „Okay, perfekt, ich glaube, die Ehe sollte eine Sache der Überzeugung sein“, und ich sagte zu ihm: „Okay, ich werde dir ein Versprechen geben. Ich weiß nicht, ob du sie heiraten wirst, aber ich werde dir heute hier, vor Gott und vor meiner Familie, versprechen, dass, wenn du sie heiratest, ich dich wie einen Sohn behandeln werde.“ Und ich sagte, wir standen auf, und ich sagte: „Es scheint ein guter Moment zum Beten zu sein“, also standen wir auf, wir beteten. Als wir mit dem Gebet fertig waren, ging ich zu ihm, umarmte ihn und gab ihm einen Kuss auf den Nacken und sagte: „Ich glaube, die Dinge werden gut werden. Gott wird uns helfen.“ Und er weinte, und weinte, und weinte. Und danach ging ich zu meinem Mädchen und sagte: „Hast du verstanden, was ich ihm gesagt habe?“ Und sie sagte: „Ja, Papi.“ Und ich sagte: „Wenn ich ihm das gesagt habe, stell dir vor, was ich für dich empfinde.“

Nun, was ich euch sagen möchte, ist Folgendes: All dies muss ich euch erzählen, denn ich bin ein sehr bekannter Pastor einer Kirche in Arecibo, meine Familie ist an einem sehr öffentlichen Ort. Es war also eine sehr schwierige Zeit, diese ersten Zeiten, es war sehr schwierig, wenn mein Mädchen an irgendeinen öffentlichen Ort ging. „Ah, hast du geheiratet?“ Und sie sagte: „Nein, ich habe nicht geheiratet, ich werde ein Baby bekommen.“ Und meine Frau war dabei, und wir waren dabei, und die Leute sagten: „Ah, Entschuldigen Sie“, und ich sagte: „Ganz ruhig, ganz ruhig, wir haben schon eine Spezialität darin, das zu erklären.“ „Machen Sie sich keine Sorgen.“

Der beste Ort für mein Mädchen zum Leben war in meinem Haus. Dort fühlte sie sich sicher, verließ sie das Haus, fühlte sie sich nicht so sicher. Aber wir waren da, oft war einfach eine Umarmung alles, was sie brauchte, und auf meiner Schulter zu weinen und sonst nichts. Und ich sagte ihr: „Alles wird gut werden.“

Als wir in die Kirche gingen, erzählte ich in der Kirche alles, was passiert war, sofort, bevor der Teufel es sagen konnte, sagte ich es. So nahm ich dem Teufel den Wind aus den Segeln und der Teufel konnte nichts sagen, er blieb mit dem Wunsch zurück. Und so wurde die Kirche zu den Beschützern meiner Familie, den Beschützern meiner Tochter, und die Brüder waren die Onkel meines Enkels, der geboren werden sollte. Und das war ein Spektakel, als mein Enkel geboren wurde, und eine Freude, denn es war alles ohne Schein, es war im Licht. Verstehst du, was ich meine? Menschen wie du und ich, die Fehler machen, die scheitern, aber die verstanden haben, was die Güte und Barmherzigkeit Gottes ist. Ein Gott, der ein Wort der Hoffnung hat, ein Wort, dass, wenn der Teufel dir die Träume raubt, Gott da ist, um sie wiederherzustellen.

Das ist unser Gott. Aber ich erzähle euch das: Ein Jahr später wird mein Enkel im Mai geboren, und im Dezember haben wir ein Familienfest von meiner Mutter, und alle sind in ganz Puerto Rico verstreut, und es sollte im Haus stattfinden. Und ich sagte… die, die in der Nähe wohnen, wissen es, aber ich sagte, die, die weit weg wohnen, darum werde ich mich jetzt nicht kümmern, um es ihnen zu erklären, also haben wir dieses Familientreffen; die, die heiratet, ist meine älteste Tochter, und jetzt ist mein Mädchen da. Mein Mädchen ist blond und blauäugig, und mein Enkel ist dunkler als Roberto. Stell dir vor. Ja, ja, er ist dunkler als Roberto. Denn meine beiden Mädchen, ich weiß nicht, ob es vom Himmel oder eine Sache des Teufels ist, heirateten zwei schwarze Männer, beide. Es sind zwei außergewöhnliche schwarze Männer, ich habe einen Regenbogen von Enkelkindern zu Hause, das ist unglaublich. Und wer mir am meisten den Kopf verdreht, wisst ihr, wer das ist? Der erste, der erste kleine Schwarze, der kam, der, das ist der Enkel meines Schmerzes, das ist… ich bin verrückt nach ihm, und er ist auch verrückt nach mir.

Nun, aber mein Enkel ist schon, was weiß ich, 7 Monate alt, und wir haben das Weihnachtsfest bei Mutti zu Hause. Und ich habe eine Tante, die Christin ist, eine pfingstlerische mit doppeltem Antrieb, du verstehst das, nicht wahr? Und mein blondes, blauäugiges Mädchen mit einem 8 Monate alten, dunkelhäutigen Baby auf dem Arm, und meine Tante sagt zu meinem Mädchen: „Ich dachte, die andere hätte geheiratet?“ Und mein Mädchen sagt: „Ja, ja, es war die andere, die Ältere.“ Und meine Tante sagt: „Und das Baby?“ Und mein Mädchen sagt: „Ah, das Baby ist meins!“ „Das kann nicht sein, du hast ein Baby adoptiert?“ Und mein Mädchen sagt: „Nein, ich habe dieses Baby nicht adoptiert, das ist mein Baby.“ Und meine Tante macht…. Und sie ging und ließ sie stehen.

Ich saß unter einem Baum und trank eine Coca-Cola; wir waren mit der Familie zusammen gewesen, aber es war Essenszeit, und alle waren gegangen, und ich blieb einen Moment allein dort sitzen und trank eine Coca-Cola, als mein Mädchen kommt: „Papi, Papi, ich muss dir etwas erzählen.“ „Was ist passiert? Titi, wenn du wüsstest….“ Und um es kurz zu machen, das Mädchen erzählt mir all das. Und ich sagte zu ihr: „Ah, ja, ja, hör nicht auf sie, du weißt, dass so etwas passiert.“ „Nein“, mein Mädchen lachte und sagte zu mir: „Wo ist Mami (meine Frau, ihre Mutter)? Wo sind Mami und Mireli, meine andere Tochter?“ Und ich sagte ihr, meine Mutter wohnt hier, und mein Bruder und meine Schwester nebenan, und ich sagte ihr, sie seien kurz nach Hause gegangen, um etwas zu holen. „Ah, und mein Mädchen sagt: „Ich muss sie suchen gehen, um ihnen das zu erzählen.“ Sie geht lachend weg.

Als mein Mädchen lachend geht, um es ihnen zu erzählen, sitze ich unter dem Baum und trinke eine Coca-Cola, sie lacht, und ich weine. Wisst ihr, warum ich weine? Ich werde dir sagen, warum ich weine. Ich weine, weil meine Tochter über das lacht, was eines Tages ihr Schmerz war. Und das ist das größte Erlebnis, das ich habe: dass meine Tochter gesund ist, aber dass sie es eines Tages durchmachte. Das ist der außergewöhnlichste Beweis in meinem Leben, dass mein Mädchen ein Mädchen ist, das dazu bestimmt ist, die Güte und Barmherzigkeit Gottes zu genießen, weil es verstanden hat, was es heißt zu stolpern, aufzustehen, Vergebung, Barmherzigkeit zu erfahren und wiederhergestellt zu werden, verstehst du, was ich meine?

Ich danke Gott, weil mein Mädchen nicht in der Vergangenheit verharrt. Die Vergangenheit ist vergangen, und sie hat ein anderes Leben. Tatsächlich heiratete sie ein Jahr später. Du weißt, wer der Ringträger war, nicht wahr? Der Enkel, mein Enkel, war der Ringträger. Es war eine Hochzeit ohne Schein, es war eine echte Hochzeit, es war eine wunderschöne Hochzeit, es war eine prophetische Hochzeit. Jetzt ist mein Mädchen verheiratet, der frühere Freund ist jetzt wie ein Sohn für mich. Verstehst du, was ich meine? Die Beziehung, die wir haben, ist eine außergewöhnliche Beziehung.

Nun, sie haben 3 Kinder: sie haben den dunkelhäutigen, sie haben einen vanillefarbenen und sie haben eine hellhäutige. Das ist sehr seltsam, aber es ist so. Das haben sie. Nur der kann über morgen lachen, der über seine Gegenwart lachen kann. Nur der kann über seine Gegenwart lachen, der über seine Vergangenheit lachen kann, und nur er. Und nur der lacht über seine Vergangenheit, der nicht in seiner Vergangenheit verharrt.

Warum? Denn in der Vergangenheit und im Morgen lauern die Diebe der Freude. In der Vergangenheit sind die Diebe der Freude: Schuld, Scham, Verlust, Schmerz, all das, was ich eben erwähnte. Wer kann an diesem Ort leben? An diesem Ort der Schuld, Scham, des Verlustes, des Schmerzes, der Sünde. Wer kann an diesem Ort leben? Es ist ein Ort der Hoffnungslosigkeit, niemand kann dort leben. Wenn du zufällig Christ bist und an diesem Ort verharrst, ist heute Morgen ein guter Tag, damit du diesen Ort verlässt. Und du diesen Ort verlässt und die Güte, die außergewöhnliche Barmherzigkeit entdeckst, die Gott für dein Leben hat.

Dort gibt es Schuld, es gibt Scham, Schuld ist etwas Schreckliches. Verstehst du, was ich meine? Und was ist dann im Morgen? Im Morgen gibt es Sorge und Angst. Das ist etwas anderes Schreckliches. Sorge.

Ich erinnere mich, als ich 12 Jahre alt war, hatte ich einen Fahrradunfall, ich hätte mich fast auf dem Fahrrad umgebracht, und mein Vater, weißt du, was er sagte? Er verpasste mir eine Tracht Prügel, er verpasste mir eine Tracht Prügel. Er sagte mir, zieh deine Kleidung aus, er schlug mich mit einem Ledergürtel, er schlug mich blutig und sagte: „Ein Jahr ohne Fahrrad.“ Stell dir vor, ein Jahr ohne Fahrrad. Und alle meine Freunde in der Nachbarschaft benutzten die ganze Zeit das Fahrrad, und ich saß da und sah ihnen zu.

Ein Jahr, Bruder, vor Gott, sage ich es dir, vor Gott, ein Jahr ohne Fahrrad. Und da war ich, und manchmal sagten mir meine Freunde: „Hey, steig auf, steig auf, dein Vater ist nicht da.“ Ich wagte es nicht, ich sagte mir: „Ich steige aufs Fahrrad, und wenn ich unten an der Kurve ankomme, kommt Papi, und Papi packt mich, verpasst mir wieder eine Tracht Prügel mit dem Ledergürtel und gibt mir noch ein weiteres Jahr.“ Und dann sagte ich: „Nein, auf keinen Fall.“

Weißt du, ich hatte das genaue Datum, wann der Unfall passiert war, und ich sagte: „Das Jahr rückt näher, das Jahr rückt näher, ich werde Fahrrad fahren, das Jahr ist fast da.“ Das Jahr des Fahrradfahrens kam, das Jahr kam. Weißt du, was geschah? Es ist, dass die Sorge schrecklich ist. Ich sagte: „Ich weiß, dass es ein Jahr her ist, und wenn Papi es nicht weiß?“ „Und wenn Papi denkt, dass es nur 10 Monate sind? Und ich steige aufs Fahrrad, und Papi sieht mich und sagt: ,Sieh mal, was macht dieser Elende, es sind doch erst zehn Monate‘, und er packt mich und verpasst mir noch eine Prügel und verlängert es…“ Weißt du, was ich getan habe? Und das sage ich dir vor Gott, ich gab meinem Vater drei Monate Gnadenfrist, nur für den Fall. 3 Monate Gnadenfrist für meinen Vater, nur für den Fall. Denn das tut die Sorge, sie raubt dir den heutigen Tag.

Und wenn dieses Flugzeug abstürzt? Und wenn es nicht abstürzt? Und wenn ich Krebs habe? Und wenn es nur muskulär ist? Und wenn es das Angenommene ist, es nährt sich von den Annahmen, Sorge. Sieh die Angst, die wir wegen Dingen haben, die fast nie passieren. Definition: die fast nie passieren. Entsteht aus der Annahme.

Jesus sagt: „Hey, mach dir keine Sorgen um den morgigen Tag. Lebe den heutigen Tag.“ Es ist der einzige Tag, den du leben kannst. Jeder Tag hat genug eigene Plage. Das lehrte uns Jesus. Angst, Angst ist das Gegenteil von Glauben. Angst ist Terror, sie raubt dir die Träume, sie raubt dir die Hoffnung, sie raubt dir die Fähigkeit zu träumen. Das ist Angst. Das ist Angst. Jeder kann den heutigen Tag leben. Ich kann den heutigen Tag mit meinen Umständen leben. Weißt du, wann die Sache kompliziert wird? Wenn ich meinem heutigen Tag das Gewicht des Gestern, die Ewigkeit des Morgens hinzufügen muss. Dann wird die Sache kompliziert. Verstehst du, was ich meine?

Ich werde ein Beispiel geben, das vielleicht nicht das beste Beispiel ist, aber es ist dieses. Nehmen wir an, ich bin eine Frau und bin mit einem rücksichtslosen Mann verheiratet, wie viele Latinos, nicht wahr?, mit einem rücksichtslosen Mann, und dann stellt sich heraus, dass ich 10 Jahre mit ihm verheiratet bin, und heute räume ich das Haus auf, und dieser Mann kam aus dem Bad und ließ die Unterhose im Bad liegen, und ich sage: „Dieser Elende, 10 Jahre, 10 Jahre bin ich mit ihm verheiratet, 10 Jahre sammle ich diese verdammten Unterhosen ein.“ Ich bin 35 Jahre alt. Die Statistiken sagen mir, dass ich noch 40 Jahre mit diesem Elenden leben werde. Ich muss aufsammeln… ich sammle seit 10 Jahren Unterhosen ein, muss ich diese Unterhosen noch 40 weitere Jahre aufsammeln? Wenn der Mann am Abend von der Arbeit kommt, weiß er, dass Krieg herrscht, nicht wahr? Verstehst du, was ich meine? Er weiß, dass Krieg herrscht, er weiß, dass das Essen kalt ist, er weiß, dass er kalt ins Bett geht… „Was ist los mit dir?“ „Nichts.“ Und er sagt: „Was mag mit der Frau los sein?“

Nun, wenn ich zufrieden und fröhlich bin und ich singend dorthin gehe und ich ins Bad gehe und ich die Unterhose auf dem Boden sehe und ich nicht an die 10 Jahre denke, noch an die 45, und ich die Unterhose so sehe, mehr noch, ich entwickle eine Technik und schnippe die Unterhose so in die Luft, zack, und in den Korb, und gehe zufrieden weiter. Mein Leben wurde nicht ruiniert, verstehst du, was ich meine? Ich lebe den heutigen Tag, nur den heutigen Tag. Das ist alles, was ich tun muss.

Aber im Morgen gibt es Sorge, es gibt Angst, und das ist schrecklich. Ich weiß, was es heißt, das zu erleben. In diesen Tagen sprach ich mit einem befreundeten Pastor, und er sagte zu mir: „Hey, Efrén, ich möchte, dass du mit mir zu einem bestimmten Ort gehst, um mit einigen meiner befreundeten Pastoren zu sprechen, die Probleme haben.“ „Was ist passiert?“ „Sieh mal, wenn du wüsstest, dass sie sehr gute Leute sind, aus einer großartigen Kirche, aber es geschieht Folgendes: Der Pastor geht eines Tages an den Computer und entdeckt, dass sein 15-jähriger Sohn Männerpornografie ansieht.“ Ach! Er beginnt, die Sache mit dem Sohn zu bearbeiten, aber es vergehen zwei, drei Monate mit der Sache, und es scheint nicht voranzugehen. Der Mann ist völlig hoffnungslos. Also beschließt der Mann, der eine sehr zurückhaltende Person ist, dass es einen sehr prominenten Pastor gibt, einen Freund von ihm, und er sagt: „Ich muss Rat bei einem anderen suchen, jemandem, der mir hilft.“ Er geht zu dem prominenten befreundeten Pastor und sagt ihm: „Ich habe das Problem.“ Und er erzählt ihm sein ganzes Problem. Am Ende, weißt du, was der prominente Pastor ihm sagt? Er sagt ihm: „Ich würde dir gerne etwas sagen, aber ich kann dir nichts sagen. Leider habe ich dasselbe Problem wie du.“ Was meinst du dazu! Pastoren! Männer Gottes, mit Herzen voller Hoffnungslosigkeit. Männer Gottes, die die Fähigkeit zu träumen verloren haben, weil der Feind aus irgendeinem Grund eingedrungen ist und ihnen Träume und die Hoffnung auf morgen gestohlen hat.

Was meinst du, wenn wir diese Pastoren interviewen? Und ich sage euch: „Ich möchte, dass ihr Sprichwörter 31:25 lest. „Kraft und Würde sind ihr Gewand, und sie lacht des kommenden Tages“, und du mir erklärst, wie du dein Leben morgen siehst.“ Sie werden nicht sprechen können. Keiner von ihnen kann sprechen, weil ihr Leben voller Hoffnungslosigkeit ist. Anstatt Träume haben sie Albträume.

Einige von uns als Gläubige können leider, wenn wir auf morgen blicken, nicht auf morgen blicken wie die Frau aus den Sprichwörtern; einige von uns blicken auf morgen wie Sara, wir blicken auf morgen mit Sarkasmus und wir blicken auf morgen mit Ironie. Ich kann dir sagen, ich weiß, wovon ich spreche, okay? Ich bin durch dieses Terrain gegangen.

Um zum Schluss zu kommen, sage ich dir Folgendes. Vor etwa 6 Jahren, vor ungefähr 6 Jahren, verließ mein Sohn das Haus, in der Kirche aufgewachsen, eine gute Beziehung zu ihm, außergewöhnlich, wir verstanden uns super gut. Ich entdeckte, dass mein Sohn drogenabhängig war. Für mich war das schrecklich. Drogenabhängig. Er versuchte, die Sache zu Hause zu lösen. Es war so schwierig, zu Hause zu sein. Er hat uns nie bestohlen, nie… aber er setzte seinen Zustand fort. Er versuchte, sich uns zuliebe zusammenzureißen, still, deprimiert. Ich geriet in eine so große Depression. Ich, der ich zurückhaltend bin, wie sollte ich darüber sprechen? So schwer.

Ich erinnere mich an den Tag, an dem er mein Haus verließ, es war ein Dienstag um 9 Uhr morgens. An diesem Tag verließ er das Haus. Ich half ihm, seine Sachen in seinem Auto zu packen. Und wir verabschiedeten ihn um 9 Uhr morgens auf dem Balkon meines Hauses. Wir verabschiedeten uns umarmend, weinend. Ich wusste, was das bedeutete. An dem Tag, an dem er ging, blieb ich aus der Ferne stehen und schaute seinem Auto nach, als es verschwand, und zusammen mit dem verschwindenden Auto spürte ich auch, wie meine Träume verschwanden, ich spürte auch, wie meine Hoffnung verschwand. Ich sagte: „Herr, ich liebe dich, seit ich 17 Jahre alt bin. Mein ganzes Leben habe ich dir gedient. Ich habe versucht, ein Leben ohne Heuchelei zu führen, Herr. Ich habe nicht versucht, Kirche zu spielen.“

Ich schloss das Haus. Niemand war in meinem Haus, und ich ging etwa eine Stunde lang wie ein Verrückter durch das Haus, weinend, weinend und weinend, und sagte zu Gott: „Ich brauche, dass du mir ein Wort gibst, ich brauche, dass du mir ein Wort gibst, ich brauche, dass du mir ein Wort gibst, denn Krisen kommen in dein Leben in Abwesenheit eines Wortes.“ Und wenn du eine Krise hast, dein Herz voller Hoffnungslosigkeit ist, ist die beste Alternative kein Antidepressivum, die beste Alternative ist ein Wort vom Himmel.

Und ich weinte etwa eine Stunde lang und ging in mein Bett und trocknete meine Tränen im Bett. Und ich habe ein Bücherregal in meinem Haus, da waren etwa 100 Bücher, und ich konnte nicht sehen, weil meine Augen voller Tränen waren. Ich nahm irgendein Buch, das dort war, irgendeines, ich nahm irgendein Buch. Das Buch, das ich nahm, war „Lebendiges Feuer, starker Wind“ von Jim Cymbala. Und ich hatte es vor einiger Zeit gelesen und in der Mitte aufgehört; ich pflegte, wenn ich ein Buch lese, und es zufällig nicht sofort weiterlese, die Ecke der Seite umzuknicken, wo ich aufgehört hatte. Also knickte ich die Ecke dort, wo ich aufgehört hatte, und ich schaute und sagte: „Ah, das habe ich gelesen.“ Und ich blätterte die Seite um, und als ich die Seite umblätterte, stand da: „Die härteste Zeit unseres Lebens war der Tag, an dem unsere Tochter unser Haus verließ.“

Ich begann zu weinen, aber dort war Hoffnung, denn dann wurde das Zeugnis erzählt, wie ihre Tochter, als Frucht des Gebets, zurückkam, wie ihre Tochter verheiratet ist, wie sie Pastor sind, etc., etc. Und ich war… ihr kennt die Wahrscheinlichkeit, unter 100 Büchern, die dort stehen, dass ich die Hand ausstrecke und ein Buch nehme, und dass es genau auf einer Seite ist, die eine ähnliche Situation wie meine eigene beschreibt, und ich bitte Gott eine Stunde lang: „Herr, ich brauche ein Wort.“ Das war nicht genug. Gott musste mir einige Worte geben, um mein Herz zu festigen. Wisst ihr, warum? Weil ich in diesem Prozess entdeckte, dass in meinem Leben, obwohl ich Pastor war, eine Erosion des Glaubens stattgefunden hatte. Und dass mein Herz aus irgendeinem Grund voller Hoffnungslosigkeit geworden war, Erosion des Glaubens. Ich musste meinen Glauben an Gott wiederherstellen. Es war ein Prozess, es geschah nicht sofort, aber in diesem Prozess geschahen mehrere Dinge.

Eines Tages entdeckte ich, dass mein Sohn einfach so war, sein Zustand war dieser, weil er einfach Fesseln in seinem Leben hatte, dass sein Leben sich ändern würde, sobald er von diesen Fesseln befreit wäre. Und an dem Tag, an dem ich das entdeckte, kam ich nach Hause und sagte: „Wie dumm, mein Gott, wie dumm, Herr, wenn das Einzige, was ich tun muss, ist, die Festungen zu zerstören, die im Geist meines Sohnes sind.“ Wenn ich die Festungen zerstöre, die der Teufel im Geist meines Sohnes errichtet hat, wird sich sein Leben automatisch ändern. Also begann ich meinen persönlichen Krieg gegen den Teufel für das Leben meines Sohnes. Und ich begann, morgens, mittags und abends, morgens, mittags und abends, morgens, mittags und abends ein und dasselbe zu tun.

Ich betete nicht für meinen Sohn, ich betete nicht, ich sagte nicht: „Beschütze Frenchy.“ Ich sagte: „Vater, danke, dass du Frenchy hast, er ist gut beschützt.“ „Danke, dass du ihn bedeckt hast. Danke, wo auch immer er ist, egal wohin er geht, du bist ein Gott des Bundes, er ist mit Seilen der Liebe gebunden.“ Ich stellte mich auf die Kanzel und sagte: „Einige von euch fragen mich nach meinem Sohn Frenchy? Ich werde es euch sagen. Hier werdet ihr ihn wieder spielen und singen und Gott anbeten sehen. Eines Tages werdet ihr ihn sehen. Ich halte ihn mit Seilen der Liebe fest.“

Dann sagte ich: „Vater, jetzt gerade hat mir der Hauptmann gelehrt, das Wort in die Ferne zu senden.“ Der Hauptmann sagte: „Komm nicht in mein Haus, sende das Wort“, also sende ich jetzt das Wort in Frenchys Geist. Ich erkläre im Namen Jesu, dass jede Festung im Namen Jesu in Frenchys Geist einstürzt. Morgens, mittags und abends, morgens, mittags und abends. Drei Monate tat ich das so, 3 Monate. Donnerstags um 2.30 Uhr morgens sende ich das Wort und sage: „Vater, ich sende das Wort in Frenchys Geist.“

Ich erkläre, dass jede Festung des Feindes einstürzt, und als ich so bete, sage ich: „Herr, warum tust du mir nicht einen kleinen Gefallen? Warum sendest du mir kein Zeichen, sende mir ein Zeichen, dass das, was ich tue, dieses Gebet auf diese Weise, das Richtige ist, meinst du, Herr? Findest du es gut, das für mich zu tun?“ Donnerstags um 2.30 Uhr morgens, an diesem Donnerstag kam Frenchy mittags nach Hause, gab mir einen Kuss, ich umarmte ihn. „Hast du Hunger?“ „Ja, Papi.“ „Soll ich dir Essen kaufen?“ „Ja, Papi.“ Ich kaufte ihm Essen. Um 3 Uhr nachmittags sagt er zu mir: „Papi, kann ich kurz mit dir sprechen?“ Und ich sage: „Ja, mein Schatz.“

Und wir gingen ins Zimmer, und dort sprachen wir, und er sagt zu mir: „Hört das, denn es ist so… erinnert euch an das Gebet, das ich sprach.“ „Ich sende dein Wort, ich erkläre, dass jede Festung in Frenchys Geist einstürzt.“ Frenchy sagt zu mir: „Ich werde dir etwas sagen, Papi. Ich sehe mich nicht in der Kirche.“ Ich sagte: „Aha.“ „Ich sehe mich nicht in der Kirche, aber in letzter Zeit passiert etwas.“ Und ich sage: „Aha.“ „Ich fühle, ich sage, es muss Gott sein.“ Er sagt mir: „Ich fühle, Papi, dass Gedanken in meinem Kopf einstürzen.“ Was meinst du dazu? Und ich, ah! Er benutzt dieselben Worte, die ich bete. Und ich sage ihm: „Und ich möchte dieses Leben, das ich lebe, nicht mehr weiterführen.“

Und ich sage ihm: „Hast du ein Problem, die Liebe Gottes zu verstehen?“ Und er sagt: „Nein, Papi, für mich ist die Liebe Gottes sehr einfach.“ „Für mich ist Gott, wie du mich behandelst, so ist Gott.“ Und ich sagte: „Ah, wie gut, nun, ich möchte dir sagen, was einstürzt, das bin ich.“ „Ich bin es, der dir eines Tages sagte, dass meine Liebe zu dir so groß ist, dass ich, wenn ich in die Hölle gehen müsste, um für dich zu kämpfen, es tun würde.“ „Ich bin in der Hölle und kämpfe für dich; jeden Tag bin ich derjenige, der das Wort sendet und die Festungen des Feindes zerstört, die in deinem Geist sind, denn an dem Tag, an dem sie einstürzen, kommst du zurück.“

Eine Woche später sagte er mir, an diesem Tag ging er und sagt mir: „Kannst du für mich beten?“ Ich rief meine Frau, wir gingen ins Zimmer, wir beteten für ihn. Er weinte. Er gab uns beiden einen Kuss und eine Umarmung, er ging. Eine Woche später sagte er mir: „Papi, hilfst du mir? Ich möchte dieses Leben nicht mehr leben.“ Vor 5 Jahren kehrte er zurück. Heute ist er im Herrn, ist verheiratet, spielt in der Kirche, betet den Herrn an. Er hat kein perfektes Leben, aber er ist ein vergebener Mann, er ist ein vergebener Mann wie du und ich, er ist ein vergebener Mann. Gott ist gut. Gott ist außergewöhnlich. Gott tut unglaubliche Dinge. Jeder kann den heutigen Tag leben. Das ist das Einzige, was Gott erwartet.

Gott erwartet, dass du nicht in der Vergangenheit lebst, denn die Vergangenheit birgt Schuld und Scham, und die Schrift sagt, dass Gott all das, was deine Vergangenheit war, nahm und auf den Grund des Meeres warf, und Gott sich dessen nicht mehr erinnert. Wenn Gott sich dessen nicht erinnert, dem es doch wichtig sein müsste, weil er derjenige ist, der vergibt, wozu um Himmels willen sollte ich mich dann an etwas erinnern, das Gott mir bereits vergeben und mich davon befreit hat. Mein Morgen ist sicher, es ist sicher in den Händen des Herrn. Mein Morgen ist sehr sicher.

Früher sang man so einen kleinen Chor: „Ich fürchte mich nicht vor morgen, ich weiß, dass er meine Zukunft bereitet hat, ich fürchte mich nicht vor morgen, mein Leben ist sicher in ihm.“ Dein Leben ist sicher in ihm. Er ist dein Gott. Er ist mein Gott, verstehst du, was ich meine? Wir sind Kinder eines außergewöhnlichen Gottes, eines mächtigen Gottes, eines außergewöhnlichen Gottes. Ah, außergewöhnlich oder interessant ist dies: Ich begann nicht mit Freude zu leben, als Frenchy ankam. Nein. Ich begann mit Freude zu leben, als ich anfing zu glauben. Verstehst du, was ich meine?

An dem Tag, an dem ich entdeckte: „Mein Gott, wenn ich falsch bete, deshalb bin ich so in dieser Angst.“ Und ich begann zu glauben, und ich begann zu erklären, und ich sah meinen Sohn spielen. Ich sah ihn mit seiner Gitarre spielen. Er spielt Gitarre und Klavier, und ich sah ihn hier oben spielen. Und ich begann, es zu sagen. Dann änderte sich mein Leben, denn wenn mein Sohn jetzt kam, sah ich ihn dünn und sah ihn in dem Zustand, in dem er war, aber trotz allem sagte ich: „Ich sehe ihn so, aber ich schenke dem keine Beachtung. Ich sehe ihn anders.“

Hast du das Buch Hebräer gelesen, das von jenen Männern spricht, die durch den Glauben etwas Unglaubliches taten? Es heißt, dass sie es von Ferne sahen, es glaubten, es grüßten und es bekannten. Sie taten 4 Dinge: Sie sahen es von Ferne, und als sie es sahen, was taten sie? Je mehr ich meinen Sohn im Glauben ansehe, desto mehr glaube ich es. Und je mehr ich es glaube, desto mehr grüße ich es, desto mehr werde ich von Freude und Glück erfüllt. Und je mehr ich von Freude und Glück erfüllt werde, desto mehr bekenne ich es, desto mehr fülle ich meinen Mund, um es zu sagen. Und je mehr ich meinen Mund fülle, um es zu sagen, desto mehr Lust habe ich, es anzusehen, und ständig kam von allen vier Winden ein Wort zu mir, ein Wort zu mir, Leute, die mir sagten: „Hey, ich hatte eine Erfahrung.“ „Ich hatte letzte Nacht einen Traum, ich sah deinen Sohn wieder in der Kirche spielen, singen und anbeten. Ich sah deinen Sohn eine Platte aufnehmen.“

Nächstes Jahr wird er eine Platte aufnehmen. Sie haben eine Band gegründet, die sehr gut klingt, und planen bereits, eine Platte aufzunehmen. Das heißt, so viele Dinge, die Gott mir hier und da zu zeigen begann, und was geschah dann? Während diese Dinge geschahen, wurde mein Glaube genährt, je mehr ich es sah, desto mehr glaubte ich es, desto mehr begrüßte ich es, desto mehr bekannte ich es. Mein Leben änderte sich nicht, als Frenchy ankam, mein Leben änderte sich, als ich beschloss zu glauben. Mein Leben änderte sich, als mein Glaube wiederhergestellt wurde, denn mein Glaube war auf dem Weg verloren gegangen und mein Herz war voller Hoffnungslosigkeit geworden.

Eine Aktivität des Feindes ist es, zu versuchen, dein Herz mit Hoffnungslosigkeit zu füllen. Eine Aktivität des Feindes ist, dass du auf morgen blickst und nicht lachen kannst. Aber ich möchte dir sagen, hör zu, denk an die Worte, die Gott dir gegeben hat. Wenn du an die Worte denkst, die Gott dir gegeben hat, garantiere ich dir, ich bin sicher, dass wir alle hier genug Wort Gottes im Herzen gesät haben, um einen Blick auf morgen zu werfen und zu lachen, um einen Blick auf morgen zu werfen und zu sagen: „Hey, was hat Gott mir gesagt? Was hat Gott dir gesagt? Was hat Gott dir gesagt?“ Hat Gott dir nicht gesagt, dass er seine Hand auf dein Leben gelegt hat? Hat er dir nicht gesagt, dass er seine Hand auf dein Haus gelegt hat? Hat er dir nicht gesagt, dass er seine Hand auf deine Kinder gelegt hat?

Ich möchte dir sagen, Gott ist ein Gott des Bundes, der die Generationen derer segnet, die ihn lieben, bis zu tausend Generationen. Er ist so. Er hält, was er verspricht. Er hält, was er sagt, aber was will der Feind? Dass du und ich uns nicht mit Hoffnungslosigkeit füllen, wie jene Pastoren, die untereinander, wir sind Kommunikatoren der Hoffnung, und jene Pastoren kommunizierten Hoffnungslosigkeit untereinander. Wisst ihr, warum? Weil der Feind es geschafft hatte, in ihre Herzen zu hämmern und ihnen zu stehlen. Welche Botschaft können sie den Glaubensgemeinschaften geben, wenn sie die Hoffnung verloren haben, auf morgen zu blicken?

Aber Gott möchte uns heute Morgen daran erinnern, dass er der Gott aller Hoffnung ist, er ist der Gott aller Hoffnung, wenn es heißt: „Was war das Außergewöhnliche an Abraham?“ Abraham machte viele Fehler, er trat viele Male ins Fettnäpfchen. Aber was war das Außergewöhnliche an ihm, sagt die Schrift, er glaubte auf Hoffnung wider Hoffnung. Das bedeutet im Spanischen, als es keine Hoffnung mehr gab, weil er seine Frau ansah und sie, wie wir in Puerto Rico sagen, ruiniert, zerstört war. Er sah sie an: unfruchtbar, alt, zerstört, ruiniert. Er sah sich selbst an und sagte: „Verdammt, ich habe auch keine Alternative.“ Als er sie ansah und sich selbst ansah und sagte: „Hier gibt es keine Hoffnung, hier gibt es keine Hoffnung, weder in dieser Frau noch in mir, in uns beiden gibt es keine Hoffnung“, als es keine Hoffnung gab, sagt die Schrift, entschied er sich, er hatte die Einstellung, an Gott zu glauben. Er entschied sich, Hoffnung zu haben, als keine Hoffnung da war. Er glaubte auf Hoffnung wider Hoffnung, weil er sagte: „Mein Gott hat zwei Eigenschaften: Nummer 1 ist treu, um sein Wort zu erfüllen, und Nummer 2 ist er allmächtig, es zu tun, allmächtig, es zu tun.“ Dein Gott, mein Gott ist allmächtig, all das zu erfüllen, was er dir versprochen hat, wenn du es glaubst und wenn du es glaubst, fülle deinen Mund und bekenne es.

Nun, ich schließe mit diesem, mit etwas, das Gott mir in jener Zeit sagte. Er sagte mir etwas, das ich nie im Leben vergessen habe und nie vergessen werde: „Wenn du ein Wort von mir in deinem Herzen hast, warum lebst du, als hättest du es nicht? Wenn du ein Wort in deinem Herzen hast, warum lebst du, als hättest du es nicht?“ Du kannst dich auf deine Füße stellen.

Ich möchte dich schnell einladen, ich weiß, dass wir hier schon fast fertig sind. Ich möchte dich schnell einladen: Wenn du eine Person bist, deren Herz erschüttert wurde, so wie ich es war, fühle dich nicht schlecht, okay? Fühle dich nicht schlecht. Wir alle werden erschüttert. Wenn dein Leben erschüttert wird, wenn dein Glaube erschüttert wird, wenn dein Glaube erneuert werden muss, wenn dein Glaube durch die Schläge des Lebens erodiert wurde, durch Verheißungen, von denen du einfach dachtest, sie seien für heute und sind es nicht für heute, Gott hat sie gegeben, aber sie sind für morgen. Aber sei ruhig, jedes Wort Gottes wird sich erfüllen. Ich ermutige dich, hierher zu kommen, und lass uns einen Moment des Gebets haben.

Wenn es jemanden gibt, ansonsten glaubt mir, ich fange gleich wieder an, mit derselben Freude wieder zu predigen, denn ich teile dir mit, was ich ehrlich in meinem Herzen glaube, geglaubt habe, dass es für euch bestimmt war. Amen.

Ich sage dir einfach: Sprich dort mit Gott. Ich möchte dir sagen, niemand hat mir die Hände aufgelegt. Es war eine alleinige Erfahrung. Ich hatte sie, als ich in mein Haus kam und sagte: „Oh mein Gott, wie dumm, wenn ich falsch bete.“ „Herr, danke, es kam mir durch Offenbarung.“ Und an diesem Tag begann ich, etwas anders zu beten. Niemand war um 2.30 Uhr morgens bei mir, als ich sagte: „Sende mir ein Zeichen, um 2.30 Uhr“, und 12 Stunden später kam mein Sohn mit dem Zeichen in seinem Mund, dem Zeichen, dass dieses Gebet, das ich sprach, richtig war.

Also, wenn du ein Familienmitglied hast, das eine Bindung hat, sage ich dir, es wäre gut, wenn du anfängst, das Wort in den Geist zu senden, das Wort des Herrn in Herz und Geist zu senden, um jede Festung zu brechen, und dass du glücklich in Freiheit lebst, denn wenn sie ein Wort der Erlösung haben, bete nicht für Erlösung für ihn, er wird kommen, bete, dass das zerbrochen wird, was ihn fesselt. Sende das Wort, damit das zerbrochen wird, was der Feind in seinem Geist aufgebaut hat, und er frei wird. Egal, wer es ist, egal, wo er ist, das Wort kommt an. Das Wichtigste ist, dass du das Wort sendest. Amen.

Ich ermutige dich, in dieser Stunde dein Herz hier zu erheben und Gott einfach zu danken, wenn du denkst, dass heute Morgen etwas, etwas von Gott für dein Leben war, wenn du denkst, dass heute Morgen etwas von dem, was ich gesagt habe, dein Herz berührt hat, weil es dich konfrontiert hat, dich mit einer deiner Realitäten konfrontiert hat, oder dich mit einer Episode in deinem Leben konfrontiert hat, die du mit einem Familienmitglied durchmachst, wo du Träume auf dem Weg verloren hast, ich möchte dir heute Morgen sagen: Heute ist ein guter Tag, um wieder zu träumen. Heute ist ein guter Tag, um jene Träume wiederherzustellen, die Gott dir so lange gegeben hatte und von denen du dachtest, dass Gott sie bereits vergessen hatte, dass es vorbei sei, dass es vielleicht ein Missverständnis eines Propheten war, der hierher kam, oder von jemandem, der für dich gebetet hat. Ich möchte dir sagen, es war kein Missverständnis. Gott ist treu. Jedes Wort von ihm wird sich zu seiner Zeit erfüllen. Amen.

Vater, im Namen Jesu lobe ich dich in dieser Stunde und danke dir, dass du mich bis hierher gebracht hast, Herr, um, Vater, ein Wort, Herr, an dieses Volk im Namen Jesu zu übermitteln, ich bete, dass du uns segnest. Ich bete, dass jetzt dein Heiliger Geist beginnt, sich in diesem Volk zu bewegen, dein Heiliger Geist beginnt, sich hier zu bewegen. Du bist hier. Du bewegst dich schon seit einiger Zeit, seit wir dich heute Morgen anbeten, bewegst du dich. Du warst der Erste, der zu diesem Treffen kam, das von deinem Geist einberufen wurde, um zu berühren, zu segnen, zu uns zu sprechen, Herr, und in dieser Stunde bete und erkläre ich, ewiger Herr, dass dein Heiliger Geist, der hier ist, Überzeugung in den Herzen meiner Brüder erzeugt, um zu glauben, dass an diesem Tag Glaube wiederhergestellt wird, dass an diesem Tag Hoffnung wiederhergestellt wird, dass an diesem Tag Herzen beginnen zu träumen, dass heute Morgen, an diesem Tag Träume in den Herzen von Menschen wiederhergestellt werden, die ihre Träume auf dem Weg verloren hatten, einfach durch Schläge des Lebens oder durch Schläge des Feindes. Vater, aber in dieser Stunde nehmen wir Autorität, um der Lüge des Feindes zu widerstehen und zu erklären, dass die Lüge des Feindes genau das ist, ein Wort der Lüge.

Aber dein Wort ist ein Wort der Wahrheit, und wir senden dein Wort der Wahrheit in den Geist meiner Brüder, in den Geist deiner Kinder, meiner Brüder, deines Volkes, erklärend, Herr, dass du der Gott bist, der kommt, um Träume in ihren Geist zu legen, Träume in ihre Herzen zu legen. Herr, Hoffnung zu säen, Hoffnung wider Hoffnung, Hoffnung wider Hoffnung, als sie dachten, es gäbe keine andere Alternative mehr zu glauben, Herr, heute Morgen erklären wir, dass Hoffnung in den Herzen deines Volkes geboren wird, Hoffnung zu träumen, Hoffnung zu lachen, Hoffnung, auf morgen mit Freude und Heiterkeit zu blicken, und zu erklären, dass du der Gott ihres Morgens bist, dass du der Gott ihrer Gegenwart bist, aber du bist der Gott ihres Morgens, dass sicherlich jeder von ihnen deine Kinder ist, erfüllt von großen Verheißungen, die du über ihr Leben ausgesprochen hast.

Vater, im Namen Jesu, Heiliger Geist, wirke ein großes Werk, berühre, bewirke Überzeugung, ändere die Einstellungen unserer Herzen, ändere Einstellungen in uns, Herr, wirke ein so großes Werk, oh, dass, wenn wir diesen Ort verlassen, wir mit der tiefen Überzeugung gehen, dass ein Geschmack von dir in unserem Mund ist, dass ein Geschmack von dir in unserem Herzen ist, dass ein Geschmack von dir in unserem Geist ist. Unser ganzes Wesen ist durchdrungen vom Geschmack des Gottes des Himmels, dass ein Geschmack deines Heiligen Geistes in unserem Leben, in diesem Treffen ist. Vater, im Namen Jesu erklären wir dieses Wort. Ich segne dich, ich segne dein Haus, ich segne deine Kinder, ich segne dein Geschäft, deine Arbeit, deine Studien.

Ich erkläre, dass diejenigen, die fern sind, auf den Weg zurückkehren werden, im Namen Jesu erkläre ich ein Wort der Erlösung über diejenigen, die sich entfernt haben. Ich erkläre, dass Festungen gebrochen werden, dass Bindungen gebrochen werden. Ich erkläre, dass Ketten im Namen Jesu zerbrochen werden, so wie die Ketten und Festungen zerbrochen wurden, die meinen Sohn fesselten. Ich erkläre, dass im Namen Jesu und ich sende das Wort an dein Familienmitglied und ich erkläre, dass es zerbrochen und zerrissen wird im Namen Jesu und ich erkläre, dass Gott etwas Neues tut. Ich erkläre im Namen Jesu deine neue Zeit über deinem Leben. Ich erkläre, dass Zeiten der Erquickung über dein Leben kommen werden.

Ich erkläre über diese Kirche neue Zeiten im Namen Jesu, ich erkläre über dieses Volk und über diesen Dienst, ich erkläre Zeiten der Erquickung des Herrn, neue Zeit. Ich erkläre, dass Gott seine Hand vom Himmel aus eingreift und die Zeit für diesen Ort im Namen Jesu ändert und dass große und außergewöhnliche Dinge im Namen Jesu geschehen werden. Ich erkläre es, ich erkläre es, ich erkläre es im Namen Jesu. Danke, danke, danke, Herr. Danke Herr im Namen Jesu. Danke Herr.