Gott Sagt Dir Etwas, Tu Es!

Reverend Steve Horning kommt aus den Vereinigten Staaten, arbeitet aber seit vielen Jahren in Argentinien und auch in Andorra, Spanien. Wie viele von Ihnen wissen, wo Andorra liegt? Es ist nicht direkt ein spanisches Durchreiseland, es ist spanisch, aber kein integraler Bestandteil Spaniens, sondern ein völlig eigenständiges Land. Viele von Ihnen haben vielleicht noch nie von diesem Land gehört, es ist eine kleine Nation. Steve wird Ihnen mehr darüber erzählen, wie Gott sein Leben und den evangelistischen Ruf, den Gott ihm ins Herz gelegt hat, sowie die Leidenschaft, die Nationen zu erreichen, genutzt hat. Also, einen herzlichen Applaus zur Begrüßung für Reverend Steve Horning. Willkommen, Steve. Segen.

Vielen Dank, der Herr segne Sie alle. Ich freue mich sehr, hier bei Ihnen zu sein. Ich wohne in Manchester, New Hampshire, und in 2 Monaten ziehe ich nach Spanien, nach Andorra. Andorra ist ein kleines Land zwischen Frankreich und Spanien in den Pyrenäen. Die niedrigste Lage einer der 13 Städte in Andorra liegt auf 5000 Fuß, fast wie Mount Washington, und die höchste auf 10 Tausend Fuß Höhe. Es ist ein kleines Land, in dem Katalanisch, Spanisch und Französisch gesprochen werden, alle 3 Sprachen. Es gibt 3 Schulen: die katalanische, die französische und die spanische, und alles wird von den 3 Ländern regiert und ist 700 Jahre alt. Es ist also viel älter als die USA, nicht wahr? Und in diesen 700 Jahren war das von Karl dem Großen gegründete Land ein Ort, an dem bis 1989 kein wiedergeborener Christ bekannt war.  

Und als Gott uns sandte, die ersten Christen, die er uns gab, um sie zu Christus zu führen, hatten wir kein Geld und lebten in einem Zelt, in einem Feldlager. Und da war ein Mädchen, das am Fluss weinte, und ich sagte zu ihr: „Wie heißt du?“ Sie sagte: „Juana“, und ich fragte sie: „Warum bist du traurig?“ Sie sagte: „Weil alles in meinem Leben schiefläuft, nichts funktioniert, dies und das.“ Ich sagte: „Nun, das ist kein Leben, das mein Gott mir gegeben hat. Mein Gott würde dir dieses Leben nicht geben, Gott will etwas anderes für dich. Gott will alles ändern. Gott will in dein Leben treten.“ Sie sagte: „Nun, ich bin die Managerin eines Hotels. Komm um 16 Uhr und ich werde mein gesamtes Personal zusammenrufen, und du wirst mir von deinem Gott erzählen.“ 

So führten wir die ersten Menschen in diesem Hotel zu Christus und begannen die Gemeinde. Das Problem war, dass alle Unzüchtige waren und mit ihren Freunden oder Freundinnen zusammenlebten. Nachdem ich ihnen etwa 6 Monate gepredigt hatte, sagte ich: „Nun, das halte ich nicht länger aus, ich werde ihnen eine gute Predigt über Unzucht halten.“ Und die ganze Gemeinde verließ mich, und niemand kam mehr. Die Predigt war gut, aber niemand bereute, also musste ich von Neuem anfangen. 

Aber darauf werde ich später eingehen. Zuerst möchte ich sagen, dass es mir eine Freude ist, dass Ihr Pastor, eine so gütige und sachkundige, so besondere Person, und seine Frau mich in ihrer Gemeinde aufgenommen haben. Ich empfinde es als Ehre, und es ist für mich auch ein Segen, bei Ihnen zu sein. Danke, dass Sie mich aufgenommen haben.  

Ich habe eine Frau. Sie ist seit 29 Jahren dieselbe. Sie kommt aus Südafrika. Ich lernte sie in Montreal beim Evangelisieren kennen, und sie brachte das Evangelium den Schwarzen in Südafrika zu Pferd. Sie kam, um mit Jucum zu arbeiten, und ich arbeitete auch mit Jucum. Wissen Sie, was Jucum ist? Jugend mit einer Mission. Ich war in Buenos Aires, Argentinien, und diente dem Herrn. Gott sagte mir, ich solle ein Team von Jugendlichen durch Lateinamerika führen, um für die Olympischen Spiele 1976 nach Montreal zu gelangen. Also sammelte ich mit hundert Dollar in der Tasche 7 Jugendliche und wir reisten bis nach Mexiko-Stadt. Und in Mexiko beantragten wir die Visa, um die USA zu durchqueren und nach Montreal zu gelangen, und sie sagten uns: „Sie können nicht einreisen, Sie müssen Ihr Visum in Ihrem Herkunftsland besorgen.“ Ach, also haben wir die ganze Reise umsonst gemacht. Wir brachen mit 100 Dollar auf, aber an jedem Ort, an den wir kamen, in Bolivien, in Peru, in Kolumbien, predigten wir in Kirchen, man gab uns Opfergaben, und so hatten wir etwas mehr Geld, um nach Costa Rica, nach El Salvador, danach nach Nicaragua, davor nach Guatemala und Mexiko zu reisen und wieder nach Hause zurückzukehren. 

Wir begannen zu beten: „Herr, was sollen wir tun?“ Er sagte uns: „Nun, ihr könnt fliegen.“ Amen. Also ging ich nach Kalifornien, bat die Gemeinden um Spenden, und in einer Woche hatten wir das Geld für alle sieben, und wir flogen alle nach Montreal, und dort lernte ich meine Frau kennen. Ich sagte: „Herr, ich mochte keine Mädchen mehr, wissen Sie?“ Denn ich wollte heiraten, aber alle christlichen Mädchen sahen mich an und fragten: „Und was machst du so?“ Ich bin Missionar. „Und wie bestreitest du deinen Lebensunterhalt?“ Und als sie sahen, dass ich kein Geld hatte, verließen mich alle Mädchen. Da sagte ich: „Was für ein Haufen falscher Mädchen. Sie lieben dich für das Geld, das du hast, oder für das, das du nicht hast.“ 

Als ich Annete kennenlernte, hatte ich also gesagt: „Herr, ich will kein Mädchen für mein Leben, ich will nur Dir dienen.“ Aber als ich sie sah, sagte ich: „Herr, aber wenn ich jemals heiraten würde, dann so eine.“ Und ich wusste nichts davon, aber sie sagte: „Herr, ich möchte einen Jungen wie ihn.“ Also schrieb ich ihr anderthalb Jahre lang Briefe nach Südafrika. Damals hatten wir kein Internet, ich musste ihr 10 Seiten lange Briefe schreiben. Und als ich sie bat, aus Südafrika zu kommen, um mich in Kalifornien zu heiraten, kam sie. Da ich sie mit dem Geld, das ich hatte, nicht alleine bei mir haben konnte, fragte ich sie, ob sie mich nicht heiraten wollte, und sie sagte: „Warum hast du so lange gebraucht, um um meine Hand anzuhalten?“ Ich war ein bisschen schüchtern, nicht wahr? Und wir haben geheiratet, und seitdem, im Jahr 77, haben wir nicht aufgehört, dem Herrn in Argentinien und Brasilien und in den USA, Kanada und Andorra, Spanien, zu dienen. 

Es war also wunderbar, Wendy erzählte, dass sie in Mexiko ist. Sie wissen manchmal nicht, wie anspruchsvoll es ist, dem Herrn als Missionar in einem fremden, ausländischen Land zu dienen. Manchmal sammelt sie finanzielle Unterstützung, dann schickt Ihnen jemand 50 Dollar, und Sie sagen: „Ehre sei Gott, ich habe genug zum Leben und eine Woche lang zu essen.“ Und Sie legen 7 Dollar für jede Woche zum Essen beiseite. So ist das Leben im Ausland, denn Sie können dort nicht arbeiten, man gibt Ihnen kein Arbeitsvisum. Beten Sie also für Wendy, beten Sie für mich.  

Ich habe nur eine dickere Haut als sie, weil ich etwas älter bin. Aber was Sie tun, wenn Sie einem Missionar finanzielle Unterstützung senden, denken Sie, Sie evangelisieren von Ihrem Platz aus? Ja, das tun Sie. Denken Sie, Sie verändern ein Land, und das tun Sie auch. Aber wo am meisten passiert, ist, wenn der Missionar zu Hause sitzt und sagt: „Wie soll ich heute essen?“ Und betet. Ich habe ein Heilmittel, nicht wahr? Wenn ich Hunger habe, hole ich meine Fotos heraus, um mich zu sättigen, denn das gibt es in den USA nicht. Niemand war jemals in Argentinien? Wer war schon in Argentinien? Wissen Sie, was ein argentinisches Lomo-Steak ist? Ich hole es aus meiner Brieftasche, und ich habe keinen Hunger mehr. Also trage ich es bei mir. Es ist das größte kulturelle Erlebnis der Welt, ein argentinisches Steak. 

Nun, abgesehen davon, haben wir alle ein bisschen gelacht, wir dienen dem Herrn. Ich habe eine Frau, die den Herrn liebt und von Beruf Missionarin ist. Sie ist, ich werde Ihnen natürlich nicht sagen, wie alt sie ist.... das sollte man niemals tun. Ich habe eine Person aus der Gemeinde verloren, als ich sie nach ihrem Alter fragte, sie kam nie wieder. Und ich habe eine verheiratete Tochter in Argentinien, die dem Herrn dient, 28 Jahre alt. Ich habe einen Washington im Staat, der studiert und 27 Jahre alt ist, und ich habe eine kleine 14-Jährige zu Hause bei uns. Und gerade jetzt ruft Gott uns erneut, die USA zu verlassen und nach Andorra zu gehen, um die Berufung zu vollenden, die Gott mir gegeben hat.  

Die Berufung Gottes ist anders, als einfach nur dem Herrn zu folgen. Wenn man eine Berufung hat, ist es anders. Die Anforderung ist manchmal schwieriger zu erfüllen, denn wie wir heute sehen werden, wird Gott vielleicht auch heute die Berufung auf dein Leben legen. Es ist schön, es ist wunderbar. 

Ich hatte mit 24 Jahren einen Job für eine Viertelmillion Dollar im Jahr in Los Angeles, Kalifornien. Ich war Dolmetscher für kalifornische Anwälte in einem Unternehmen. Und als Gott mich rief, hatte ich Spanisch studiert, ich kannte etwas über Argentinien, über die Gauchos, über diese Dinge, und eines Abends ging ich zu einer Versammlung, und an diesem Tag war ein Vertrag über eine Viertelmillion Dollar angekommen, um die Agentur in meiner Stadt zu eröffnen. Und ich ging zu einer Versammlung, wo ein Pastor über die Notwendigkeit predigte, dass junge Leute nach Argentinien gehen sollten, um das Evangelium zu predigen. Und als ich die Berufung annahm, sagte mir dieser Pastor: „Es gibt hier junge Leute, die ihr Leben darbringen werden, die Gott vorbereitet hat, nach Argentinien zu gehen, und sie sollen vortreten.“ Ich sagte: „Was für ein Schwätzer, nicht wahr? Er arbeitet wohl mit den Emotionen.“ 

Wenn du zur Universität gehst, was lehrt man dich da? Ein Skeptiker zu sein, an nichts zu glauben, und ich glaubte an nichts und niemanden. Aber ich war erst seit 3 Wochen Christ. Und ich ging, um ihm zuzuhören, und er sagte: „Komm her, junger Mann“, und betete für mich und legte die Hand auf und sagte: „Gott hat dich vorbereitet, nach Argentinien zu gehen, blablabla.“ Und ich setzte mich hin und sagte: „Wie interessant.“ Und er wusste nichts von meinem Vertrag über eine Viertelmillion Dollar. Und ich suchte seit 3 Wochen den Herrn: „Was soll ich tun, Herr? Es ist dein Wille, dir zu dienen, zu arbeiten. Wie findet man deinen Willen?“ Und er rief mich zurück und sagte: „Junger Mann, Gott hat noch etwas für dich.“ 

Er kam aus Neuseeland, kannte mich überhaupt nicht. Und dann sagte er: „Gott zeigt mir, dass du gerade einen Vertrag per Post erhalten hast, und du sollst ihn nicht unterschreiben, sondern mit mir nach Argentinien gehen.“ Ich sagte: „Nun, es gibt einen Gott, und er kennt mich und spricht mit mir über das rote Telefon, und ich werde alles verlassen, um ihm zu dienen.“ 

Und nach zwei Monaten löste ich den Vertrag auf, gab meine Karriere als Gymnasiallehrer auf, verließ alles, um dem Herrn vor 33 Jahren zu dienen, und kehrte nach 32 Jahren zum ersten Mal in die USA zurück, um dort zu leben; vor einem Jahr kam ich nach New Hampshire zurück. Und jetzt ruft Gott mich wieder, weiterzumachen, also habe ich meine Kräfte wiedererlangt und werde weitermachen. Gott ist wunderbar. 

Ich möchte Ihnen auch etwas darüber erzählen, was in Argentinien geschah, denn all dies hat mit der Botschaft zu tun. Im Jahr 74, bevor Pastor Anacondia bekannt wurde, erweckte Gott Omar Cabrera, und Gott rief mich, an seiner Seite zu arbeiten. Ich lebte in seinem Haus, und er war mein Mentor. Und in diesem Haus begannen wir eine Bewegung Gottes in Argentinien, die der Beginn der argentinischen Erweckung war. Es war eine Zeit, in der wir unter der Guerilla und den Militärs lebten, und oft hat man mir ein Maschinengewehr ins Gesicht, in den Rücken gehalten, mich gezwungen, aus dem Pickup zu steigen, alles herauszunehmen, mich zu durchsuchen, und manchmal dachte ich, sie würden mich töten, denn ich musste aus dem Land fliehen, weil man mich aus einem seltsamen Grund mit der Guerillagruppe der Montoneros in Verbindung gebracht hatte und dachte, ich sei ein Anführer von ihnen. Und der Botschafter sagte zu mir: „Verlassen Sie Argentinien, denn sie suchen Sie, um Sie zu töten.“ Da fragte ich ihn: „Wann sollte ich abreisen?“ Er sagte: „Wenn ich Sie wäre, würde ich morgen gehen.“ Also packte ich meine Koffer und ging. 

Und es waren Zeiten großer Unruhe in Argentinien, und unter dieser Art von Schwierigkeit entstand die Erweckung, unter einem großen nationalen Problem. Und Gott begann sich so zu bewegen, dass wir in eine Stadt mit 10 Tausend Einwohnern gingen, und es kamen 10 Tausend Menschen. In einer Stadt, in die wir gingen, servierten uns die Leute das Essen, sie taten Gift ins Essen, und wir bekamen Fieber, so dass wir nicht predigen konnten, weil der Teufel uns aufhalten wollte. Und es waren schwierige Zeiten, schwierige Momente, aber das Evangelium ging weiter.  

Wir gingen in Dörfer, wo 10 Tausend Menschen in einem Dorf von 10 Tausend Menschen kamen, und die Leute wollten bleiben, weil es kein Benzin mehr gab, keine Lebensmittel mehr in den Geschäften. Die Leute kamen und räumten alles weg und kamen, um das Evangelium unter diesem großen Druck zu hören, dass es kein Geld gab, dass das Militär da war, dass es viele Probleme gab. Und dort entstand die Erweckung in Argentinien. 

Ich erinnere mich, dass wir in die Stadt Villa María fuhren, 20 Tausend Einwohner, und es kamen 20 Tausend. Im nächsten Monat begannen wir eine Gemeinde mit 10 Tausend Menschen. Wir begannen, so schnell Gemeinden zu gründen, dass wir in einem Jahr auf 20 Tausend Menschen anwuchsen, während des Falklandkrieges, in dem Argentinien die Falklandinseln angriff, die hier Falkland Islands genannt werden, und es kam eine Zeit, in der die Menschen sich dem Herrn hingaben, aber wegen der Wunder, die Gott tat. 

Es waren gewaltige Dinge. Die Leute kamen auf die Plattform, ein Kind kam und hatte kein Ohr. Wir beteten und hörten zu und hörten ein Geräusch, und wir sahen hin und ein geformtes Ohr war vom Kopf gesprungen, vor 20 Tausend Menschen. Es gab... Gott wirkte bei Krampfadern, Frauen, die viel Gewicht hatten und viele Kinder, hatten bereits wunde, eiternde, blutende und verbundene Krampfadern, und wir baten sie, die Verbände vor den Leuten abzunehmen, und man sah das Blut, und man schaute, ein anderer Blick, es war weißer. Man sah, wie innerhalb einer Minute, oder nach 3 Minuten, ein bis 3 Minuten, und sie hatten die Haut wie weiß, wie die eines Babys, dass Gott die Krampfadern vor deinen Augen heilte. 

Ich erinnere mich, dass bei einer Versammlung manchmal Menschen von der Unterdrückung der Dämonen befreit und gleichzeitig geheilt wurden und gleichzeitig Christus annahmen. Bei einer Versammlung hörten wir dort einen Schrei einer Person, so laut schreiend, dass man manchmal nicht weiß warum, denn manchmal wurden die Leute befreit, und es konnte alles Mögliche passieren. Es gab Kämpfe zwischen den Leuten um einen Sitzplatz, weil es keine Sitze gab. Es gab Befreiungen, und bei diesen Schreien schickten wir einen Helfer dorthin, und die Mutter erzählte uns, dass das Kind völlig taub geboren wurde und vor Freude schreit, weil es nicht sprechen kann, nichts sagen kann. Menschen, die... gewaltige Befreiungen erlebten. 

Eine Frau, die Hexerei praktizierte, brachte in einem Glas, nach dem Gebet, am nächsten Gebetstag, in einem Glas etwas mit, das wie eine Kaulquappe aussah, ein Pollywog, nicht wahr? Ein Käfer dort im Wasser, und sie erzählte, dass sie ihren Körper im Bad verrichten wollte und sagt: „Das kam in der Toilette heraus.“ Es war wie ein so langer Käfer, und sie brachte ihn in einem Glas mit, und die Kraft Gottes begann herabzufallen, die Befreiung, und die Leute begannen, befreit zu werden, und wir standen manchmal auf der Plattform und nahmen nur Zeugnisse auf, weil keine Zeit zum Predigen war, nur Zeugnis um Zeugnis. 

Ein Jude kommt mit einem Taxi zur Versammlung, und als er die Versammlung im Freien betritt, spürt er, wie die Kraft Gottes auf ihn fällt, sobald er den Boden berührt. Er wirft seine Krücken weg, denn er ging mit Krücken, rannte nach vorne und sagt: „Ich bin Jude, ich bin kein christlicher Gläubiger, aber seht jetzt, als ich den Boden berührte, hat Gott meine Beine geheilt. Seit 20 Jahren ging ich so mit Krücken, und er warf sie weg und sagt, ich bin immer noch kein Gläubiger, ich bin immer noch Jude, aber euer Gott hat mich geheilt.“ 

Dann passierten Dinge über Dinge. Ein Kind, das ohne den, es fällt mir schwer, es zu erklären, aber Sie werden es verstehen, ohne den Schlauch geboren wurde, der von den Nieren zum Urinieren führt, so dass ihm ein Plastikschlauch eingesetzt wurde, um durch die Seite zu urinieren, und es wurde so geboren, und da es in Argentinien weder Geld noch die Technik gab, dies herzustellen, mussten sie die Plastikschläuche aus Deutschland bestellen. Und dafür musste das Kind jeden Monat ins Krankenhaus, um untersucht zu werden, und man machte Röntgenaufnahmen. Und dann bringt die Frau das Kind, etwa 7, 8 Jahre alt, zur Versammlung, und wir beten für ihn. Und als wir beteten, geschah nichts, das Kind geht nach Hause, aber am nächsten Tag bringt sie das Kind und sagt: „Das ist das Kind, für das Sie gebetet haben, und sehen Sie, er wird das Zeugnis erzählen.“ 

Das Zeugnis lautet wie folgt: Am Morgen ruft er seine Mutter an und sagt: „Mama, schau, ich habe Spielzeug gefunden“, dann rennt die Mutter hin und weiß nicht, was es ist. Und er pinkelt mit dem natürlichen menschlichen Apparat auf alle Spielzeuge. Aber er wurde ohne den natürlichen Gang von den Nieren zum Urinieren durch den menschlichen Apparat geboren. Er tat es durch den Schlauch, aber jetzt benutzte er den Apparat, ohne dass es einen Gang gab. Gott schuf einen, aber das Wunderbare, was danach geschah, ist, dass sie den Stapel Röntgenaufnahmen vorlegte, um zu zeigen, dass er keinen natürlichen Gang hatte, und die Zeitung die Fotos machte, und das brachte uns am nächsten Abend 10 Tausend Menschen, als die Zeitung es veröffentlichte, und wir zogen quasi Leute an, die aus der katholischen Kirche kamen.  

Und die Priester begannen, sich dagegenzustellen und ließen die Polizei sagen, dass unsere Kirche „Vision der Zukunft“ eine Tarnorganisation für die CIA sei. Wissen Sie, was die CIA ist? Die amerikanische Zentraler Geheimdienst. Und das sagten sie, um uns zu diffamieren. So gab es eine sehr große Kontroverse zwischen den Zeitungen und den Leuten, die zur Heilung kamen, und am nächsten Morgen erschien die Zeitung. Der Richter verurteilt Omar Cabrera, und Gott verurteilt den Richter, denn der Richter, der die Untersuchung anordnete, starb am nächsten Morgen auf seinem Platz, nachdem er versucht hatte, uns zu diffamieren.  

Und wir lebten in einem Zustand gegen den Staat, der Staat versuchte, unsere Versammlungen zu schließen. Das Letzte, was ich Ihnen über die Erweckung erzähle – wollen Sie das hören, nicht wahr? Das Letzte, bevor ich predige, denn was Gott manchmal tut, ist so groß, dass wir es wissen wollen. Die Stadt Mendoza, unter dem Militärregime, hatte befohlen, dass wir keine weiteren Versammlungen abhalten sollten, und es gab Drohungen, Subversive würden eine Bombe unter die Plattform legen, und Omar fragte: „Herr, predige ich oder predige ich nicht?“ Wenn man eine Bombe unter der Plattform erwartet, sollte man wissen, ob man predigen soll oder nicht, es ist ratsam. Da sagt Gott zu ihm: „Predige zu gelegener und ungelegener Zeit“, also ging er vertrauensvoll, und die Polizei sagte: „Ja, Reverend, wenn Sie predigen, werden wir Tränengas und Polizeihunde schicken und Ihre Leute angreifen, denn wir haben Befehl von oben, vom Chef.“ 

Also geht Omar predigen, und sie schickten das Gas, sie schickten die Hunde, und es gab in dieser Nacht so viele große Wunder, dass, als sie die Hunde losließen und die Leute zerstreuten – ich weiß nicht, wie das in Ihrem Land ist, aber wenn man mit halb italienischen Argentiniern zu tun hat, die eine Wut in sich aufsteigen lassen, greift man die Leute nicht an, wenn sie Gott predigen. Also wurden die Leute wütend, sie marschierten zum Bürgermeisteramt, um den Bürgermeister und das gesamte Bürgermeisteramt zu verbrennen: „Wir wollen den Bürgermeister, wir werden ihn töten.“ Arme Christen, sie waren noch nicht lange Christen, sie wussten nicht, dass sie den Bürgermeister nicht töten sollten, die Ärmsten. 

Also marschierten sie, um ihn zu töten, und der Bürgermeister kommt: „Bitte, Reverend Cabrera, könnten Sie Ihre Leute bitten, nach Hause zurückzukehren.“ Er sagt: „Unter einer einzigen Bedingung: Sie lassen mich die Predigt vom Balkon des Bürgermeisteramtes beenden.“ Er sagt: „Ja, Reverend, alles, was Sie wollen.“  

Er beendet seine Predigt, eine Menge Leute werden geheilt, und die Tochter des Richters, der auch Bürgermeister war, wird ebenfalls an den Beinen geheilt und nimmt die Polio-Stützen ab, ein großes Wunder Gottes. Ich habe Leute gesehen, die zu den Versammlungen kommen, sich dort in Argentinien immer noch diese Apparate tragen, wenn sie wegen Polio nicht gut stehen können, sie ziehen sie aus, werfen sie weg, gehen und glauben. Das ist euer Gott. 

Und bevor wir weitermachen, lasst uns beten. Stehen Sie mit mir auf. Wir wollen beten, dass Gott im Moment dasselbe tut, was er in Argentinien getan hat. Ich möchte das Wort lesen, denn es ist das Wort, das uns die Kraft gibt, geheilt zu sein, es ist das Wort, das das letzte Wort hat, und es ist das Wort Gottes, das die Kraft enthält, die wir brauchen. Im Buch des heiligen Markus steht: 

„...und Jesus sagte zu ihnen: ‚Geht hin in alle Welt und predigt das Evangelium aller Kreatur. Wer da glaubt und getauft wird, der wird selig werden; wer aber nicht glaubt, der wird verdammt werden. Diese Zeichen aber werden denen folgen, die glauben: In meinem Namen werden sie Dämonen austreiben, sie werden in neuen Zungen reden, Schlangen werden sie aufnehmen; und wenn sie etwas Tödliches trinken, wird es ihnen nicht schaden; auf Kranke werden sie die Hände legen, und sie werden gesund werden...‘“ 

Ehre sei dem Herrn. Wir wollen beten, dass Gott seine Heilung jetzt in deinen Körper sendet. Wie viele glauben, dass Gott dich jetzt heilen kann? Amen. Sie können die Hand senken. Wir wollen einfach die Hand auf die Stelle legen, die Gott heilen soll, als wäre es die Hand Jesu, Amen. Legen Sie sie dorthin. Ich werde Sie ein Gebet wiederholen lassen, aber bevor wir beten, hat Gott mir gezeigt, dass wir für Menschen beten müssen, die einen Knoten unter der Haut spüren, insbesondere glaube ich, dass es eine Person ist, die einen Knoten unter dem Arm hat, von dem sie nicht weiß, was es ist. Wenn Sie etwas haben, das eine Verletzung in Ihrem Körper ist, weil es einen Unfall gab und vielleicht ein Überbein dort geblieben ist und sich wie ein Knoten gebildet hat, ein Knoten vielleicht an der Brust, am Hals oder unter dem Arm, wenn Sie so etwas haben, möchte ich, dass Sie jetzt vortreten, nur das Problem dieses Knotens, der immer schlimmer wird, und ich möchte dafür spezifisch beten. Etwas ist nach einem nicht normalen Unfall im Körper zurückgeblieben und verursacht daher die Schwierigkeit, die manchmal eine Entzündung oder Verspannung in diesem Körperteil hervorruft, das keine Kraft hat oder schmerzt, wenn Sie schlafen, es schmerzt, oder wenn Sie gehen, es schmerzt, wenn Sie sich anstrengen, es schmerzt.  

Wenn es so etwas ist, möchte ich, dass Sie vortreten, und wir werden für Sie beten. Und die andere Sache, für die wir spezifisch beten werden, ist die Befreiung von Bindungen. Wenn Sie das Gefühl haben, dass Ihnen etwas angetan wurde, vielleicht haben Sie es aus Ihrem Land mitgebracht und wurden nicht vollständig befreit, vielleicht ein Nachbar, Sie glauben, dass er Ihnen Schaden zufügt, dass Sie zu einem Wahrsager und einem Zauberer gegangen sind oder dass Sie nicht frei wurden, weil Sie Verwirrung bemerken oder weil Sie das Gefühl haben, dass etwas außerhalb von Ihnen ist, das nicht da sein sollte, dann treten Sie vor. Wenn Sie eine Bindung spüren und möchten, dass Gott die geistliche Bindung löst, dann treten Sie vor. 

Dann werden wir ein Gebet für alle Dinge sprechen, aber insbesondere werden wir für diese Dinge beten und erwarten, dass Gott die Krankheit heilt, dass er von der Macht des Bösen befreit im Namen Jesu. 

Nun, ich werde Sie bitten, nicht zu schauen, um sich nicht ablenken zu lassen, um sich auf den Herrn zu konzentrieren, denn eines der Dinge, die manchmal nicht zulassen, dass wir Gottes Heilung empfangen, ist, dass wir nicht wirklich konzentriert sind oder weil wir etwas gegen jemanden hegen, ohne ihm zu vergeben. Das behindert das Eintreffen des Wunders von Gott, denn es heißt: „Wenn du dich erinnerst, dass jemand etwas gegen dich hat, versöhne dich.“ Deshalb werde ich Sie bitten, wenn Sie etwas haben und wissen, dass etwas zwischen Ihrem Leben und dem Leben einer anderen Person unvergeben ist, dann sagen Sie jetzt dem Herrn in sich, dass Sie vergeben. Lassen Sie es los, es tut Ihnen nicht gut, es schadet Ihnen.  

Wenn es also etwas an mangelnder Vergebung gibt, bitten Sie den Herrn, dass er Ihnen vergibt, und vergeben Sie selbst dieser Person. Und die andere Sache, die wir tun müssen, um etwas vom Herrn zu empfangen, ist, uns zu demütigen. Die Bibel sagt: „Gott widersteht den Hochmütigen, aber den Demütigen gibt er Gnade.“ Es heißt: „Wenn mein Volk, das nach meinem Namen genannt ist, sich vor Gott demütigt und betet und Gott um Vergebung bittet, dann werde ich vom Himmel kommen und ihr Land heilen.“ Wir wollen uns demütigen, und vielleicht hatten wir eine stolze Haltung gegenüber anderen Menschen oder in Einstellungen, und auch das kann ein Hindernis sein.  

Also legen wir jetzt die Hand wieder auf die Stelle, für die wir Heilung bitten, und wenn Sie hier sind und Befreiung von einer Bindung erbitten, legen Sie die Hand auf das Herz. Ich werde Sie bitten, das Gebet mit mir zu wiederholen: 

„Himmlischer Vater, ich demütige mich heute vor Dir und im Namen Jesu und demütige mich vor Dir, indem ich erkenne, dass ich nichts und niemand bin, um stolz zu sein. Vergib mir, Herr, und wenn ich jemanden beleidigt habe oder jemandem nicht vergeben habe für das, was er mir angetan hat, ich vergebe, ich vergebe ihm. Befreie mich, ich vergebe, und ich empfange deine Vergebung. Danke, Herr.“ 

Jetzt, im Namen Jesu, beten Sie mit mir, im Namen Jesu, ich bitte Dich, dass Du Deine Hand auf die Stelle meiner Krankheit legst, auf das Übel in meinem Körper. Sende Deine Hand der Macht, zerbrich, zerbrich die Macht des Bösen, löse mich von der Bindung. Ich widerstehe dem Teufel in meinem Leben, ich weise ihn zurecht, ich zerbreche jede Bindung, jede Krankheit, die auf meinem Körper, auf meiner Familie, auf meinem Zuhause, auf meinen Finanzen, auf meinem Verstand ist, ich zerbreche es im Namen Jesu. Und jetzt, Herr, empfange ich Deine heilende Kraft, die Kraft der Befreiung von Körper und Seele, ich empfange die Heilung des Knotens, der unter meiner Haut ist, und der Unregelmäßigkeit, die in meinem Körper ist, des Herzproblems, des Schluckproblems, des Ekzemproblems, aller Probleme, ich empfange die Heilung im Namen Jesu. Amen.  

Bewegen Sie sich nicht, verlieren Sie nicht die Ehrfurcht vor dem Herrn. Ich möchte, dass Sie Folgendes tun: Berühren Sie jetzt die Stelle, an der Sie die Beschwerde hatten, und achten Sie darauf, was passiert ist, achten Sie darauf, was passiert ist, beginnen Sie, sich zu berühren. Wenn Sie es am Bein hatten, berühren Sie sich dort. Wenn Sie es im Schuh am Fuß hatten, ziehen Sie den Schuh aus, um zu sehen, ob der Knoten verschwunden ist oder vielleicht ein eingewachsener Nagel oder vielleicht eine Entzündung im Bauch, berühren Sie sich, um zu sehen, was passiert ist. 

Während Sie sich selbst berühren, schauen Sie nicht umher, bleiben Sie in einer Haltung der Ehrfurcht. Ich werde hier vorne einige Fragen stellen. Ich möchte, dass die Leute vorne mich ansehen. Ich möchte fragen, was sie hatten: Schwierigkeiten beim Heben, heben Sie es im Namen Jesu. Senken Sie es, heben Sie es. Geht es weg? Es ist nicht mehr da. Ehre sei Gott. Halleluja!  

Wie lange hatten Sie das schon? Wie lange hatten Sie die Schmerzen? Für meinen verstorbenen Mann und deshalb mein... wie viele Jahre ist das schon her... Ehre sei dem Herrn. Ehre sei dem Herrn.  

Der Herr bewegt sich, verlieren Sie nicht die Ehrfurcht. Der Herr bewegt sich. Welches Problem hatten Sie, Fräulein? Wovon? Nerven. Was fühlen Sie jetzt? Atmen Sie. Geht es weg? Wie lange hatten Sie es schon? Kommen Sie hierher, treten Sie hier vor. Gott tut etwas in ihr, was ist passiert? Etwas hat sich bei mir gelöst. Aber aufgrund wessen hatten Sie diese Unterdrückung? Ich weiß es nicht. Was fühlen Sie jetzt? Als ob sich etwas bei mir gelöst hätte. Können Sie „Ehre sei Gott“ sagen? Ehre sei Gott. Sie ist glücklich. 

Was ist dort passiert? Ich hatte einen Unfall, ich stieß mich an einem Armaturenbrett eines Autos, und ich habe, ich hatte sogar heute Morgen ein Hämatom, ich schaffte es, einige Umschläge mit Eis zu machen, und es tat weh. Aber Sie haben es gut geschminkt, nicht wahr? Denn ich sehe nichts. Was ist passiert? Vor zwei Monaten habe ich mich gestoßen, und durch den Stoß schwoll mein ganzes Gesicht an. Und was haben Sie jetzt, ist es weg, nicht wahr? Immer noch, heute Morgen fühlte es sich hart an, jetzt nicht mehr, schon... Was fühlen Sie jetzt, tut es nicht mehr weh? Nein, es tut mir jetzt nichts weh, ich berühre dort nichts und es tut nicht weh. Amen. 

Jetzt möchte ich wissen, wer gespürt hat, dass Gott Sie berührt hat, die Anwesenden, heben Sie die Hand. Sie, was ist passiert? Ich hatte, ich habe, es wurde bei mir Fett am Herzen diagnostiziert, das zwei Venen, die mein Herz dort drückten, beeinträchtigte, und gerade eben hatte ich dort stechende Schmerzen, und jetzt spüre ich nichts mehr. Ehre sei Gott. 

Wem ist es verschwunden...? Ehre sei dem Herrn, Amen. Ehre sei dem Herrn. Der Herr ist hier. Wer hatte einen Knoten, der verschwunden ist? Sie hatte den Nerv... angeblich ist das Handgelenk gebrochen, sagt der Arzt, aber ich vertraute Gott, dass es nicht so ist. Wie geht es Ihnen jetzt? Ich spürte eine Kälte, Ehre sei Gott. Können Sie es bewegen? Amen. Amen. 

Wer hatte noch...? Sie war diejenige, die es unter dem Arm hatte. Mal sehen, ob Sie mich verstehen: Wer hat eine Heilung empfangen, spürt, dass etwas im Körper verschwunden ist, heben Sie die Hand. Ich möchte es wissen. Wer hatte ein Problem mit einer Magenschleimhautentzündung und spürt jetzt, dass es nicht mehr entzündet ist? Der es mehrere Monate lang hatte. Setzen Sie sich hin, um zu sehen, ob es weg ist, berühren Sie sich. Wer hat eine Heilung des Bauches empfangen? Können Sie ihr helfen? Kann jemand ihr dienen, um zu sehen, was der Herr tut? Amen.  

Hat jemand ein Zeugnis? Hat Gott jetzt etwas getan, das Sie fühlen können? Amen. Sie können Platz nehmen. Sie können zurückkehren. Ehre sei dem Herrn.  

Lasst uns dem Herrn applaudieren. Amen. Ehre sei dem Herrn. Ich möchte etwas Schönes aus dem Buch des heiligen Matthäus lesen, wir sind bei Matthäus 8,18. Ich weiß es nicht... ich schaue in den heiligen Markus, deshalb stimmte es nicht überein, einen Moment. Es stand, sie haben meine Bibel vertauscht.  

„...Während er ihnen diese Dinge sagte, kam ein Vorsteher und warf sich vor ihn nieder und sprach: ‚Meine Tochter ist eben gestorben; aber komm und lege deine Hand auf sie, so wird sie leben.‘ Und Jesus stand auf und folgte ihm mit seinen Jüngern. Und siehe, eine Frau, die zwölf Jahre lang an Blutfluss litt, kam von hinten herbei und rührte den Saum seines Gewandes an.“ 

Nun, das war Kapitel 9. Es geschahen große Wunder in der Zeit Jesu. Manchmal fragen wir uns, warum wir heute nicht die großen Wunder sehen, wie wir sie in jenen Zeiten sahen. Eine Sache ist, dass die Leute jetzt zum Arzt gehen, wenn es ihnen schlecht geht, aber es ist, wenn der Arzt nichts tun kann, dass Gott eingreift. Aber was bewirkt ein Wunder, die Kraft Gottes, seine Manifestation? Wenn wir zu 8,18 voranschreiten, steht dort: 

„...Als Jesus aber eine große Volksmenge um sich sah, befahl er, an das andere Ufer hinüberzufahren. Und ein Schriftgelehrter kam und sprach zu ihm: ‚Meister, ich will dir folgen, wohin du auch gehst.‘ Jesus sprach zu ihm: ‚Die Füchse haben Höhlen und die Vögel des Himmels Nester; aber der Menschensohn hat nichts, wo er sein Haupt hinlege.‘ Ein anderer seiner Jünger sprach zu ihm: ‚Herr, erlaube mir zuvor, hinzugehen und meinen Vater zu begraben.‘ Jesus aber sprach zu ihm: ‚Folge mir nach und lass die Toten ihre Toten begraben.‘“ 

Das mag ein sehr hartes Wort erscheinen, aber es ist es nicht. Jesus sagt einfach, dass man in diesem Leben Jesus über alles stellen muss. Er ist das Wichtigste, es gibt nichts Wichtigeres. Aber wir in der modernen Welt haben viele Dinge, die uns wichtiger erscheinen, und das sehen wir daran, dass die Leute sagen: „Warum soll ich in die Kirche gehen, wenn ich doch diesen Film sehen muss, ich gehe zur Abendversammlung, und ich mache dies, ich mache das?“ Es gibt wie einen Wettbewerb, das ist nicht das richtige Wort, es gibt eine Anziehungskraft, viele Dinge zu sehen, und unter anderem wählen die Leute nicht, in die Kirche zu gehen, sie wählen nicht, zuerst Gott zu suchen. Und das muss man verstehen, dass Gott an erster Stelle stehen muss, damit Gott sich manifestiert, denn das ist es, was Christus zuerst sagte.  

„Lass die Toten ihre Toten begraben“, bedeutet einfach, dass die Person, die nicht da ist, oder die Dinge, die Christus nicht haben, die Personen, die Christus nicht haben, nicht so wichtig sind wie die Dinge Gottes. Sie werden vielleicht sagen, ich sei ein Fanatiker, dies und das, so viel Gott, so viel Gott. Das ist nicht so. Wenn Sie den Herrn mit ganzem Herzen lieben, gibt es nichts Wichtigeres als Gott. Man kann sich mit vielen Dingen im Leben füllen, aber niemand kann sein Leben mit etwas wie Christus füllen und alles befriedigen. Christus muss über allem stehen, und deshalb hatten die Jünger etwas, was wir nicht haben: Sie hatten eine totale Hingabe an den Herrn, sie waren bereit, alles zu verlassen, um Christus zu dienen, und das ist es, was Christus lehrte. 

Als er am See Genezareth predigte, fischte Petrus dort, und Petrus und Jakobus und Andreas kannten den Herrn nicht. Christus geht vorbei und sagt zu ihnen: „Lasst die Fischernetze und folgt mir“, und es heißt: „Sie folgten Christus sofort.“ Ich möchte es lesen, Matthäus 4,18 sagt: 

„...Als Jesus am See Genezareth ging, sah er zwei Brüder, Simon, genannt Petrus, und Andreas, seinen Bruder, wie sie ihre Netze ins Meer warfen; denn sie waren Fischer. Und er sprach zu ihnen: ‚Folgt mir nach, und ich will euch zu Menschenfischern machen!‘ Sie aber verließen sogleich die Netze und folgten ihm. Und als er von dort weiterging, sah er zwei andere Brüder, Jakobus, den Sohn des Zebedäus, und Johannes, seinen Bruder, im Boot mit Zebedäus, ihrem Vater, wie sie ihre Netze flickten, und er rief sie. Und sie verließen sogleich das Boot und ihren Vater und folgten ihm nach...“ 

Wie wunderbar, wie wunderbar, zum Beispiel, wenn Sie zu der Liebe Ihres Lebens kommen und darauf warten, dass sie Ihren Heiratsantrag annimmt, und Sie sagen zu ihr: „Name, würdest du mich heiraten?“ „Nun, ich habe viel zu tun, ich werde zuerst darüber nachdenken, dies und das. Ich habe heute Abend einen Film zu sehen.“ Wie würden Sie sich fühlen? Würden Sie sie in alle Winde schicken oder sehr traurig dortbleiben? 

Und wenn Christus einen Ruf für unser Leben ausspricht, wenn er zu Petrus spricht, sagt er nicht: „Petrus, warum versuchst du es nicht mal hier, wenn es dir gut geht, versuchst du es mit Christus, nimmst du Christus in dein Herz auf?“ So sagt er es nicht, er sagt: „Folge mir nach“, denn er hatte Autorität.  

Und wenn wir Christus kennen, wenn wir alles für Christus hingegeben haben, können wir den Leuten sagen – das erinnert mich an eine Kolumbianerin, dort in Andorra, es ist ein Ort von mehr, wenn man so sagen kann... Verstehen Sie, was ich meine? Von sehr eingebildeten Leuten, nicht wahr? Denn sehen Sie, Andorra ist ein steuerfreies Land, und es gibt Menschen, ein Freund, nein, ein Bekannter hatte dort so viel Geld, dass er eine gute Investition tätigen wollte, wissen Sie, was er kaufte? Nicht ein paar Häuser, er kaufte einen Teil von Mexiko-Stadt, einen Teil davon. Und Sie können sich den Stolz, der manchmal unter den Leuten herrscht, nicht vorstellen, aber die Welt Christi, die natürliche Welt, sind zwei verschiedene Pole. Und auch wenn Christus unser Leben fordert, fordert er alles, er bettelt nicht: „Gib mir ein kleines Stück deines Lebens, wenn du an mich glauben würdest, könnte ich dies und das tun.“ Er sagt: „Kehrt um von euren Wegen und folgt mir.“  

Und wir haben etwas Wunderbares, wir haben ein Leben in Christus, aber man gibt sich Christus hin, und man muss das Leben mit Christus aufrechterhalten. Denn das Eine ist der Dienst für Christus, und das Andere ist das Leben mit Christus. Das muss man verstehen. Als wir in der großen argentinischen Erweckung waren und wir von Ort zu Ort gingen, predigten wir manchmal zweimal am Tag, 6 Tage die Woche, fuhren tausend Kilometer, 800 Meilen pro Woche, predigten zweimal am Tag, man kam an einen Ort und öffnete die Bibel, und was sich öffnete, war Ihre Botschaft, und Wunder fielen herab, und Heilungen und Kraft, und Sie begannen zu argumentieren: „Ich habe schon lange keine Zeit mehr gehabt, Dich zu suchen, Gott. Ich vertrockne innerlich schon lange. Schon lange tue ich manchmal Dinge, die ich nicht tun sollte, aber da die Wunder und die Kraft weiterfließen, musst Du mein Leben billigen.“ Lüge. Das ist der Teufel. 

Die Argumentation, dass es Ihnen gut geht, weil Gott Sie segnet, ist eine teuflische Argumentation, denn die Wunder und Heilungen fließen nicht, weil Ihr Leben in Ordnung ist, sie fließen durch die Gnade Gottes. Sie fließen nicht durch Werke, sie fließen, weil Heilungen Gaben sind. Dann kommen wir manchmal an einen Punkt, an dem wir nicht gut handeln, wir suchen Gott nicht mehr, wir gehen in die Kirche, aber da schleicht sich das ein, nicht wahr? Dass wir die ganze Zeit wütend sind, die Kinder anschreien, Dinge denken, die wir nicht denken sollten, und das christliche Leben vertrocknet, aber Gott segnet weiter. Wir sagen: „Nun, es muss mir gut gehen, denn Gott hat mir noch keinen Blitz geschickt.“  

So ist das Evangelium nicht, es ist genau das Gegenteil, denn es kommt ein Moment, in dem, wenn wir so denken, Gott kommt und uns den Boden unter den Füßen wegsägt, nicht wahr? dass er uns den Teppich unter den Füßen wegzieht, und von einem Moment auf den anderen sind wir gefallen und sagen: „Was ist passiert, Gott, dass Du nicht mehr da bist?“ Wissen Sie, das Wichtigste, was ich Ihnen über die Erweckung lehren kann, ist, dass wir viele christliche Nachfolger verloren haben, wir haben viele Pastoren an große Probleme verloren, nicht nur Skandale, sondern Krankheiten, Todesfälle, Unfälle auf der Straße, Familienprobleme, denn es kommt ein Moment, in dem man so viel für seinen Job, für Gott oder für was auch immer arbeitet. Es ist dasselbe, für Gott oder für seinen Job zu arbeiten, wenn man Gott nicht sucht, tut man nicht seine erste Aufgabe, die darin besteht, zuerst das Reich Gottes zu suchen, und alles andere wird hinzugefügt werden. Und es ist eine teuflische Täuschung, dass der Teufel arbeitet, um Ihnen zu sagen, dass es Ihnen gut gehen muss, weil Sie weiterhin gesegnet sind. Lüge. Das ist der Teufel, der so zu uns spricht. 

Denn Gott will, dass wir ihn suchen, denn wenn unser geistliches Leben austrocknet, wenn uns die Geduld, das Mitgefühl für die Verlorenen ausgeht, wenn alles zu einem Geschäft wird, das christliche Leben, dann tun wir es wie Automaten, wir tun es, weil wir es schon immer getan haben, aber wenn uns das Mitgefühl, die Demut, die christliche Sensibilität ausgeht, dann liegt es daran, dass wir aufgehört haben, Gott zu suchen, und vom Dampf des Benzintanks leben, aber es gibt kein Benzin mehr. Und das ist gefährlich. 

Wie vielen ist schon mal das Auto ohne Benzin stehen geblieben? Das ist nicht schön. Ich erinnere mich, dass ich in der Wüste war, und das Benzin ging mir 200 km von der Stadt entfernt aus. Das war ein Wunder, ich betete für das Auto, und es fuhr 200 km und kam an.  

Das ist es, wir leben vom Dampf des Tanks. Und Sie fragen: „Was passiert in meinem Leben?“ Es gibt keine Kraft mehr, keine Wunder mehr, ich fühle keine Liebe mehr für die Menschen, mein Zuhause wird von schlechten Schwingungen und schlechten Dingen überflutet, ich habe keine Geduld, ich liebe meine Frau nicht mehr, ich liebe meine Kinder nicht mehr, und manchmal kommen den Menschen sogar Selbstmordgedanken, und sie gehen zu einer Brücke, und es kommt ein Gedanke: „Warum springe ich nicht?“ Nein, aber woher kommt das? Weil uns die geistliche Versorgung ausgeht. Lassen Sie sich nicht täuschen, Brüder und Schwestern. Lassen Sie sich nicht täuschen. Wenn Sie den Tank nicht füllen, bis er voll ist, muss man nicht zwei Dollar oder zehn Dollar hineintun, man muss 40, 50 hineintun, man muss den geistlichen Tank füllen. Wenn Sie ihn nicht füllen, ist es die Wurzel davon, dass der Teufel kommen und eine Ehe zerstören kann, dass er die geistliche Berufung zerstören kann, dass er Ihre geistliche Zukunft beenden kann, denn das Wichtigste, damit Gott fließt, ist nicht, dass es große Kraft, große Manifestation von Wundern, Heilung, Kraft oder Rettungen gibt, das Wichtigste ist, dass Sie vom Herrn erfüllt sind. 

Und die Leute fragen: „Wie habe ich in einem Moment alles verloren? Wie kam es, dass eine Person mich verführte und ich alles verlor, wie kam es, dass die Heiligkeit in meinem Leben untergraben wurde?“ Achtung, Gefahr, Warnsignal. Man muss anfangen, Gott zu suchen. Man muss anfangen, Gott zu suchen, bis man erfüllt ist. Man muss die Situation der Korruption, die sich ereignet, umkehren, oder sonst, wie die Bibel sagt, und viele werden Schiffbrüchige, die von einem Tag auf den anderen sagen: „Was ist mit Bruder soundso passiert?“ Es ist so, dass zehn Jahre lang seine Kraft untergraben wurde, weil dieser Bruder aufgehört hatte, Gott zu suchen und sich zu füllen und zu heiligen und zu demütigen, und von einem Moment auf den anderen geht er.  

Wir müssen nicht so sein. Wir können uns füllen. Wir können alles wieder Christus hingeben. Wir können sagen, sie verließen den Herrn und folgten ihm sofort. Ehre sei Gott. Es ist wunderbar, dass sie ihm sofort folgten, aber was ist, wenn Sie sich vor zehn Jahren dem Herrn hingegeben haben und jetzt der Tank leer wird? Die anfängliche Liebe ist nicht mehr da, wir können es ändern, wir können sofort reagieren. Man muss eine, ich sage, lateinamerikanische Denkweise annehmen. Wissen Sie, wie die Angelsachsen sind? Sie sagen einem Angelsachsen etwas: „Gott will Sie heilen, Gott will Sie segnen“, und der Angelsachse antwortet Ihnen: „Nun, mal sehen, welcher Kirche gehören Sie an, woran glauben Sie, und woher wissen Sie das?“ Und wenn er Ihnen alles durch den Kopf gegangen hat, dann glaubt er an nichts mehr. Denn es gibt einen Punkt, den man analysieren kann, und das sage ich den Frauen: Analysieren Sie die Dinge nicht zu sehr. Tun Sie es einfach, denn wenn Sie alles analysieren, werden Sie sich im Leben ver verheddern, eine schwierige Sache, von der Sie nicht wissen, wie Sie sie lösen sollen. 

Das sage ich aus Erfahrung. Die Frau ist der sensible Teil, der, wenn sie Gott sucht, den Mann berührt. Wenn der Mann die Sensibilität verliert, führt die Liebe einer liebenden Frau den Mann wieder auf den richtigen Weg. Deshalb sage ich den Frauen: Analysieren Sie nicht, gehorchen Sie einfach dem Herrn. Aber wenn dies geschieht, wenn das innere geistliche Leben zu Ende geht, müssen Sie ein Alarmsignal setzen und sagen: „Du trocknest aus, du wirst bitter. Du hast zugelassen, dass diese Person, diese Sache, was du verloren hast, die Person, die dir alles gestohlen hat, dein Leben beeinflusst.“ Du musst es ändern. Es ist ein Notruf. Es muss jetzt geändert werden. Es muss sofort geschehen, und Sie, die so gut angefangen haben, sind jetzt zehn Jahre weiter, und Sie sagen: „Ich mache es wie ein Roboter, ich gehe in die Kirche, ich gehe nach Hause, ich bete“, aber alles ist trocken. Gott will das jetzt ändern. 

Ich werde Ihnen sagen, was in meinem Kopf die größte Sünde ist: Es ist die Sünde des geistlichen Stolzes. Was ist geistlicher Stolz? Geistlicher Stolz ist das, was Sie denken, wie: „Da Gott mich nicht bestraft hat, muss es mir gut gehen, und ich kann weitermachen, auch wenn ich Gott nicht suche, ich kann Gott trotzdem folgen.“ Was für ein Stolz! Wir denken, wir können Gott dienen und Gott folgen, ohne Gott zu haben und von Gott erfüllt zu sein. Mit welcher Kraft folgen wir? Mit eigener Kraft, aber wir sind nicht vom Herrn abhängig, wir sind von uns selbst abhängig. Und das ist geistlicher Stolz: zu denken, wir könnten mit Gott weitermachen, ohne Gott zu haben. Das heißt: „Ich brauche dich nicht, Gott, auch wenn ich nicht von dir erfüllt bin, mache ich trotzdem weiter.“ Und wir müssen das umkehren, und wir müssen eine Demut in unserem Leben suchen, und stattdessen sagen: „Herr, ich vertrockne. Ich kann nicht mehr weitermachen, ich muss anfangen, zu Dir zu schreien. Ich muss das ändern, bevor ich geistlich sterbe, auch wenn Wunder geschehen, auch wenn Du mich finanziell segnest, ich bin trocken, Herr, Du musst das ändern, bevor es zu spät ist.“ Das ist Demut, Sie brauchen den Herrn. Und wenn Sie anfangen zu schreien, wird all das trockene Leben, ihm so viele Jahre zu folgen, wieder zu grünen beginnen. Sie wissen, es gibt nichts Schöneres, als sich unter die Hand Gottes zu demütigen. Demütig zu sein, wie widerwärtig sind stolze Menschen.  

Manchmal haben wir viel Stolz, nicht wahr? Ich begann vor ein paar Monaten wieder, mich zu demütigen, weil ich merkte, dass es mir fehlte. Da sagte ich zu meiner Frau: „Annette, schau, vor ein paar Monaten ist mir klar geworden, dass ich in meinem Leben sehr stolz war“, und meine Frau sagte zu mir: „Nun, das stimmt, das habe ich dir schon immer gesagt.“ Da sagte ich zu ihr: „Aber Annette, sieh mal, damit du mir sagst, dass ich stolz bin, musst du auch ziemlich stolz sein, nicht wahr?“ Die Wahrheit ist, dass Stolz darin besteht zu glauben, dass wir weitermachen können, ohne uns vor Gott zu demütigen und diese Trockenheit zu ändern, die nur durch das Suchen Gottes geändert wird. 

Lasst uns also beten. Und wenn Sie einen Schritt tun wollen, um zu sagen: „Herr, ich muss mein Leben ändern, ich muss so sein, wie ich war, als ich die erste Liebe zu Christus hatte, diese Sensibilität der Liebe und des Glaubens zu haben und lebendig zu sein und nicht trocken, und aufzuhören, ein Roboter zu sein. Herr, ich sterbe geistlich.“  

Ich möchte, dass Sie jetzt aufstehen, um zu beten, weil Sie es vor dem Herrn anerkennen, nicht vor mir, denn Gott will etwas in Ihrem Leben tun. Wieder werden wir für unser Herz beten, legen Sie die Hand auf Ihr Herz, wenn Sie wollen, ansonsten... wollen wir einen Moment lang schweigen und dass Sie mit Gott über Ihre Not sprechen, sich zu demütigen und ihn wieder zu suchen. Wir werden schweigen. Sprechen Sie mit Gott. 

Wenn jemand das Gefühl hat, sein Leben dem Herrn wieder neu hingeben zu wollen, treten Sie vor zum Altar Gottes und knien Sie in Demut vor dem Herrn nieder, um ihn zu bitten, alles zu ändern.  

Sprechen Sie weiter mit Gott. Ich werde Sie einladen, dieses einfache Gebet mit mir zu sprechen und es laut zu wiederholen, aber nicht zu laut: 

Himmlischer Vater, ich demütige mich heute vor Dir, ich erinnere mich an die vergangenen Zeiten großer Freude, die ich mit Dir hatte, meine Liebe zu anderen war überströmend, aber irgendwie ist sie zur Routine geworden oder ich bin sogar ausgetrocknet. Heute opfere ich mich Dir erneut dar und bitte Dich, mir den geistlichen Stolz zu vergeben, zu glauben, ich könnte weitermachen, ohne Dich zu suchen. Heute werde ich mit Deiner Hilfe anfangen, Dich zu suchen und in den Rest meines Lebens Priorität darauf zu legen, zuerst das Reich Gottes zu suchen. Ich brauche Dich, um alles in meinem Leben zu ändern: mein Herz, meine Einstellung, ich möchte so sein, wie Du mich haben willst. Ich weiß, dass Du mich heute Morgen hörst, und ich weiß, dass schöne neue Dinge geschehen werden, Dinge in meinem Haus werden sich ändern, Du wirst meine Kinder aus der Ferne zurückbringen, Du wirst meine Lieben so zurückbringen, dass ich sie wieder lieben kann und Du wirst mein eigenes Leben wieder grünen lassen. Danke, dass Du mich heute Morgen hergebracht hast, denn Du hattest eine Verabredung mit mir, um mein Herz wieder zart, sensibel und von Dir erfüllt zu machen. Nimm die Trockenheit von mir, nimm den Schmerz von mir und gib mir, abgesehen von diesem Morgen, einen Neuanfang.  

Ich empfange es im Glauben und glaube es im Namen Jesu. Amen. Danke, Sie können wieder Platz nehmen, Sie können bleiben, wenn Sie möchten, und ich möchte sagen, dass, als wir lasen, dass sie sich sofort Christus hingaben, wenn wir die Beziehung zwischen der Kraft Gottes und wie sie sich in unserem Leben manifestiert, verstehen wollen, müssen wir verstehen, dass es mit dem Gehorsam gegenüber dem Wort und Christus zu tun hat, einem vollständigen Gehorsam. Manchmal leben wir geistlich krank im Leben, weil wir immer sagen: „Morgen“, nicht wahr? „Morgen werde ich mich ändern, morgen werde ich Dich suchen, morgen werde ich meine Bibel lesen, morgen werde ich mich hingeben, morgen werde ich dies tun.“ 

Aber es sind 20 Jahre vergangen, in denen wir immer noch das „Morgen“ machen. Aber als Christus zu Petrus sagt: „Verlass deine Netze und folge mir“, folgt er ihm sofort. Als Elia kommt und seinem Jünger Elisa sagt: „Höre auf, auf dem Feld zu pflügen“, sagt Elisa sofort: „Lass mich meine Eltern informieren und ich werde jetzt ein Barbecue machen, ich werde Ochsen und das Holz verbrennen, um mich zu verabschieden, und ich gehe mit dir“, und er verließ alles sofort. 

Danach, als Gott dem heiligen Paulus auf dem Weg nach Damaskus klar machte, dass er ihm folgen sollte, verließ er sofort das Judentum und begann, Christus zu predigen. Wenn wir in der Bibel sehen, durch wen sich die Kraft Gottes am meisten in großen Vorzeichen manifestierte, dann war es durch diejenigen, die einen sofortigen Gehorsam hatten, Gott zu gehorchen, es war durch diejenigen, durch die Gott sich manifestierte.  

Dann frage ich Sie: Wie viele wollen, dass Gott sich in Ihrem Leben manifestiert? Beginnen Sie sofort alles zu tun, was Gott Ihnen gezeigt hat. Wenn Sie dem Herrn dienen wollen, beginnen Sie ihm zu dienen, sagen Sie dem Pastor und den Verantwortlichen, dass Sie dem Herrn dienen wollen. Wenn er Ihnen sagte, Sie sollen soundso vergeben, wenn er Ihnen sagte, Sie sollen dies tun, wenn er Ihnen sagt, Sie sollen in Ihr Herkunftsland zurückkehren und das Evangelium predigen, egal, ob Sie Ihre Karriere aufgeben sollen, aber Sie wissen, dass wir in einem christlichen Leben keinen Vergleich anstellen können zwischen dem, was wir haben, und Christus zu dienen, denn wir werden niemals einen richtigen Vergleich haben. 

Entweder ist Christus über allem und in allem, oder nichts funktioniert im christlichen Leben. Gott will sich in Ihrem Leben manifestieren, vielleicht hat er Sie nicht gerufen, ihm in anderen Ländern zu dienen, sondern ihm hier zu dienen, vielleicht weiß ich nicht, was Gott tut, aber durch die Formel, Gottes Wort zu hören, es zu sehen und sofort zu gehorchen, das ist eine lateinamerikanische Denkweise, und eine wunderbare. Weil wir Latinos gehorchen, weil wir immer die Militärs über uns hatten und die Katholiken. Es ist wie die Frau, die zur Versammlung kam und mit einem Stock ging, und ich sagte zu ihr: „Nun, das brauchst du nicht“, und sie warf den Stock weg, anstatt mich zu fragen, welcher Religion ich angehöre oder dies oder das. Sie empfing die Heilung und ging so weg, nach einigen Jahren.  

Weil sie nicht nachdachte, was sie tun sollte, sie tat es einfach. Und wenn wir genau analysieren, warum Gott sich bewegt, kommen wir zu dem Schluss, dass er sich durch Gehorsam bewegt. Gott sagt dir etwas, tu es. Zögern Sie nicht, tun Sie es, und Gott wird anfangen, sich in Ihrem Leben zu manifestieren, in Heilungen. Er wird sich in einem wirtschaftlichen Segen manifestieren. Wenn er Ihnen sagt: „Verlassen Sie Ihren Job und gehen Sie zu dem anderen Job“, dann sind Sie dort, aber ich weiß nicht, ich weiß nicht, ob ich... Nein, nein, tun Sie, was Gott Ihnen sagt. 

Fangen Sie so an. Wenn Gott Ihnen etwas sagt und Sie anfangen, es in Ihrem Kopf zu debattieren, und Gott sagt: „Wozu soll ich es ihm sagen, wenn er mir sowieso nie zuhört?“ Dann will Gott anfangen, sich in Ihrem Leben zu bewegen. 

Wir werden die Versammlung schließen, aber ich möchte es auch mit einem Gebet tun. Wenn wir die Botschaft des Herrn verstanden haben, ist die Botschaft einfach: Tun Sie, was der Herr Ihnen sagt, und zögern Sie nicht, es zu tun. Und dort beginnen sich die Antworten in Ihrem Leben zu manifestieren. Nicht zögernd, was Gott sagt.  

Stehen Sie auf, lasst uns beten und den Segen des Herrn erbitten. Wissen Sie, ich habe mit Ihrem Pastor gesprochen, und er ist eine Person, zu der ich große Verbundenheit empfinde und die ich sehr liebe, er ist ein großer Pastor von Pastoren, und es wäre mir eine Ehre, wenn er dorthin käme, wo Gott mich nach Andorra schickt, um uns zu helfen, aber wir haben darüber gesprochen, ein Team von Jugendlichen zu bilden, die unseren Jugendlichen helfen können. Dort wissen Sie, dass die Leute in Andorra die nächste Kirche in 3 Stunden Entfernung haben, also werden sie keine anderen Christen sehen. Und manchmal kommen Christen aus anderen Ländern und erzählen ihnen ihre Erfahrungen und teilen sie mit ihnen, sie machen eine Aufführung, eine Pantomime oder etwas Ähnliches, und das bringt die Jugendlichen dort zum Weinen. Das heißt, sie sind Christen wie wir, wie ist das möglich, aber das ist wunderbar. Es gibt Christen auf der ganzen Welt, aber sie wissen das nicht, wie Sie es wissen. Also beten Sie, und ich möchte den Kontakt zu Ihnen nicht verlieren, aber lasst uns beten, dass wir gemeinsam etwas tun können. Amen.  

Heben Sie eine Hand zum Himmel. Vater, im Namen Jesu haben wir heute Morgen Deine Botschaft verstanden, wir haben uns Dir geweiht, wir haben uns gedemütigt, wir haben Dein Angesicht gesucht, wir glauben, dass dies der Beginn von etwas Neuem in unserem Leben ist, aber wir haben auch die Wichtigkeit verstanden, Dein Wort zu hören und es ohne Zögern, ohne Verzögerung zu tun. Herr, lege einen neuen Geist in uns, rufe uns erneut, Dich zu suchen, manifestiere Dich in unserem Leben, bringe unsere Kinder näher, ordne die Situationen und ändere unsere Art zu sein, damit es nicht nur Christus ist, sondern Christus in allem und wir in Ihm.  

Danke, Herr, wir glauben, dass sich im Namen Jesu etwas ändern wird. Amen. Amen. Lasst uns dem Herrn applaudieren. Ehre sei dem Herrn. Dem Herrn sei die Ehre und bleiben Sie im Herrn. Amen.  

Danke, Stephen. Brüder und Schwestern, Bruder Gonzalo verabschiedet uns mit einem Loblied. Wir wollen diese Betrachtungen im Herzen bewahren und genau das tun, was dieses Wort sagt: handeln, ohne viele Komplikationen zu machen, sondern: Der Herr sagt dir etwas, tu es. Gott hat heute Morgen zu uns gesprochen, also werden wir mit einem Loblied enden und in unsere Häuser zurückkehren, wissend, dass Gott an diesem Tag zu uns gesprochen hat. Amen und Amen.